Isaac Gelain

IMG Holding SA, in Herisau, CHE-105.891.666, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 13.05.2020, Publ. 1004888688).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Miazza, Gilles Baptiste Joseph, von Chêne-Bourg, in Vully-les-Lacs, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gelain, Isaac, österreichischer Staatsangehöriger, in Lutry, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmied, Rolf, von Langnau im Emmental, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Bandos AG, bisher in Adliswil, CHE-105.891.666, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2020, Publ. 1004832323).

Statutenänderung:
17.04.2020 und 27.04.2020.

Firma neu:
IMG Holding SA.

Uebersetzungen der Firma neu:
(IMG Holding AG) (IMG Holding Ltd).

Sitz neu:
Herisau.

Domizil neu:
c/o Abovo Treuhand GmbH, Schützenstrasse 38 O, 9100 Herisau.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die dauernde Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art. Die Gesellschaft bezweckt ferner die Fabrikation, die Vermittlung, die Finanzierung und den Handel mit Bekleidungen, Textilien und Waren aller Art sowie die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Unternehmensberatung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Wertschriften und Grundeigentum erwerben, belasten, entlasten, verwalten und veräussern. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien, Bürgschaften und andere Sicherheiten für verbundene Unternehmen oder Dritte stellen.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen oder durch Publikation im SHAB.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bisang, René, von Zürich, in Schöfflisdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Miazza, Gilles Baptiste Joseph, von Chêne-Bourg, in Vully-les-Lacs, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gelain, Isaac, österreichischer Staatsangehöriger, in Lutry, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.