Bernard Choffat

Entreprise forestière Choffat SA, à Les Enfers, CHE-108.716.700, société anonyme (No. FOSC 126 du 02.07.2010, p.15, Publ. 5707370).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Choffat, André, de Soubey, à Les Enfers, administrateur, avec signature individuelle;
Choffat, Bernard, de Soubey, à Soubey, administrateur, avec signature individuelle.

Inscription ou modification de personne(s):
Choffat, Alyre, de Soubey, à Les Enfers, président du conseil d'administration, avec signature individuelle;
Choffat, Quentin, de Soubey, à Les Enfers, membre du conseil d'administration, avec signature individuelle.

André et Bernard Choffat, entreprise forestière, à Les Enfers, CH-674.2.000.572-4, Société en nom collectif (FOSC no 223 du 16.11.1994, p. 6281).

Nouveaux statuts:
24.06.2010.

Nouvelle nature juridique:
Société anonyme.

Nouvelle raison sociale:
Entreprise forestière Choffat SA.

Nouvelle adresse:
Route Principale 58, 2363 Les Enfers.

Nouveau but:
Exploitation d'une entreprise de travaux forestiers, de terrassements, de déneigement, ainsi qu'achat et vente de bois (cf. statuts pour but complet).

Nouveau capital-actions:
CHF 400'000.--, entièrement libéré.

Nouvelles actions:
4'000 actions nominatives de CHF 100.--.

Transformation :
la société en nom collectif est transformée en société anonyme selon projet de transformation du 24.06.2010 et bilan au 31.12.2009, présentant des actifs de CHF 1'307'611,94 et des passifs envers les tiers de CHF 470'450,45, soit un actif net de CHF 837'161,49, contre attribution aux associés de 4'000 actions nominatives de CHF 100.-- chacune.

Nouvelles communications aux actionnaires:
par lettre recommandée.

Nouvelle restriction à la transmissibilité des actions nominatives:
selon statuts. Selon déclaration du conseil d'administration du 24.06.2010, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Inscription ou modification de personnes:
Choffat, André, de Soubey, à Les Enfers, membre, avec signature individuelle [précédemment: associé];
Choffat, Bernard, de Soubey, à Soubey, membre, avec signature individuelle [précédemment: associé].