Vincent Cassi

Precitrame Machines SA, à Tramelan, CHE-109.307.250, société anonyme (No. FOSC 38 du 23.02.2022, Publ. 1005412248).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Bonavoglia, Vincenzo, de Bellach, à Bellach, avec signature collective à deux;
Thiévent, Denis, de Soubey, à Montfaucon, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personne(s):
Bezençon, Christian, de Goumoëns, à Belmont-sur-Lausanne, vice-président du conseil d'administration, avec signature collective à deux [précédemment: vice-président, avec signature collective à deux];
Valceschini, Sergio, de Yverdon-les-Bains, à Begnins, membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux [précédemment: administrateur, avec signature collective à deux];
Voumard, Martial, de Tramelan, à Tramelan, membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux [précédemment: administrateur, avec signature collective à deux];
Voumard, Olivier, de Tramelan, à Tramelan, membre du conseil d'administration, délégué, avec signature collective à deux [précédemment: administrateur-délégué, avec signature collective à deux];
Cassi, Vincent, de La Sagne, à La Sagne NE (La Sagne), avec signature collective à deux;
Voutat, Roger, de Sorvilier, à Grenchen, avec signature collective à deux.

Precitrame Services SA, à Tramelan, CHE-203.470.857, société anonyme (No. FOSC 246 du 19.12.2017, Publ. 3940389).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Bonavoglia, Vincenzo, de Bellach, à Bellach, membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personne(s):
Cassi, Vincent, de La Sagne, à La Sagne NE (La Sagne), avec signature collective à deux;
Voutat, Roger, de Sorvilier, à Grenchen, avec signature collective à deux.