Susanna Maria Buzas-Györkös

EFAH SA, à Delémont, CHE-171.379.245, Route de Rossemaison 100, 2800 Delémont, société anonyme (Nouvelle inscription).

Date des statuts:
23.09.2021.

But:
Développer des promotions immobilières, le suivi de chantier, la réalisation de plans d'architecture, le courtage d'immeubles pour son propre compte et le compte de tiers ainsi que le service et le conseil en matière immobilière. La société peut exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle en rapport direct ou indirect avec son but;
créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger;
participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue ou fusionner avec de telles entreprises;
acquérir, construire, administrer, grever ou aliéner des immeubles à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE;
accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou des tiers, si cela favorise ses intérêts;
faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Capital-actions:
CHF 100'000.00.

Capital-actions libéré:
CHF 100'000.00.

Actions:
1'000 actions nominatives de CHF 100.00.

Organe de publication:
FOSC.

Communications aux actionnaires:
par lettre ou par courriel.

Restriction à la transmissibilité:
Restriction à la transmissibilité des actions nominatives: selon statuts. Selon déclaration du 23.09.2021, il est renoncé à un contrôle restreint.

Personne(s) inscrite(s):
Lutz, Friedrich Arthur Michael, ressortissant allemand, à Berlin (DE), président du conseil d'administration, avec signature individuelle;
Buzas-Györkös, Susanna Maria, de Zwingen, à Delémont, membre du conseil d'administration, avec signature individuelle.

Lutz Industria S.A., à Delémont, CHE-108.688.104, société anonyme (No. FOSC 88 du 07.05.2021, Publ. 1005174383).

Modification des statuts:
09.06.2021.

Nouvelles actions:
100 actions nominatives de CHF 1'000.00 [précédemment: 100 actions nominatives de CHF 1'000.00].

Nouveaux faits qualifiés:
Abrogation, selon l'art. 628 al. 4 CO, des dispositions statutaires relatives à la reprise de biens. [biffé: Reprise de biens : la société acquerra de la masse en faillite "Novatype S.A.", à Delémont, l'immeuble feuillet 2333 de Delémont, y compris les accessoires immobiliers et mobiliers, pour le prix total de CHF 1'600'000.--.].

Nouvelles communications:
Communications aux actionnaires: par lettre ou par courriel.

Nouvelle restriction à la transmissibilité:
Restriction à la transmissibilité des actions nominatives: selon statuts. Par décision de l'assemblée générale du 09.06.2021, les statuts de la société ont été adaptés à la conversion de par la loi des actions au porteur en actions nominatives du 1er mai 2021. [biffé: Le 1er mai 2021, les actions au porteur ont été converties de par la loi en actions nominatives. Les statuts de la société n'ont pas encore été adaptés à la conversion, mais devront l'être lors de la prochaine modification.].

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Knus, Manfred, de Märstetten, à Delémont, membre et secrétaire, avec signature individuelle.

Inscription ou modification de personne(s):
Lutz, Friedrich Arthur Michael, ressortissant allemand, à Berlin (DE), président du conseil d'administration, avec signature individuelle [précédemment: Lutz, Frieder, à Sprockhövel (DE), président, avec signature individuelle];
Buzas-Györkös, Susanna Maria, de Zwingen, à Delémont, membre et secrétaire du conseil d'administration, avec signature individuelle.