François Marie Butty

WIFAG Maschinenfabrik AG, in Bern, CH-035.3.037.385-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2010, S. 3, Publ. 5867744).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kauter, Christian, von St. Gallen, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tschan, Werner, von Sigriswil, in Herrliberg, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pasquier, Martial, von Le Pâquier FR, in Villars-sur-Glâne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Greng, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Ruth, Peter, von Lauwil, in Köniz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Butty, François, von Mézières FR, in Matran, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

WIFAG-Polytype Holding AG, in Bern, CH-035.3.001.192-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 4, Publ. 5795392).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zimmerli, Ulrich Prof. Dr., von Brittnau, in Muri bei Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Corti, Battista, von Zürich, in Villars-sur-Glâne, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Butty, François, von Mézières FR, in Matran, mit Kollektivprokura zu zweien;
Nobs, Christian, von Seedorf BE, in Matran, mit Kollektivprokura zu zweien.

Personalvorsorgestiftung WIFAG / POLYTYPE, in Bern, CH-035.7.016.794-2, Stiftung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 6, Publ. 4885750).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dietrich, Peter Joseph, von Escholzmatt, in Tafers, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Butty, François, von Mézières FR, in Matran, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Nobs, Christian, von Seedorf BE, in Matran, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Personalvorsorgestiftung WIFAG / POLYTYPE, in Bern, CH-035.7.016.794-2, Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen usw. Stiftung (SHAB Nr. 123 vom 01.07.2003, S. 4, Publ. 1058924).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Engler, Kurt, von Hundwil, in Düdingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zenger, Hermann, von Innertkirchen, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Butty, François, von Mézières FR, in Matran, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion];
Haldimann, Paul, von Unterlangenegg, in Laupen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ernst & Young AG, in Bern, Revisionsstelle.

Personalvorsorgestiftung WIFAG / POLYTYPE, in Bern, Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen usw., Stiftung (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2001, S. 2940).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Haag, Paul, von Neuhausen am Rheinfall, in Schliern bei Köniz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sauvin, Denis, von Neuenburg und Genf, in Heitenried, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marty, Bruno, von Rechthalten und Alterswil, in Granges-Paccot, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Leuenberger, Fritz, von Wynigen, in Schliern bei Köniz (Köniz), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Butty, François, von Mézières FR, in Matran, mit Kollektivunterschrift zu zweien.