Gerhard Borchers

Wiaplon AG, in Baar, CHE-114.702.468, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2014, Publ. 1664977).

Statutenänderung:
14.08.2017.

Firma neu:
European Real Estate AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(European Real Estate SA) (European Real Estate Ltd).

Zweck neu:
Vermittlung, Verwaltung und Vermietung von Liegenschaften, mit Ausnahme von Geschäften die durch das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland (BewG) bewilligungspflichtig sind, sowie Handel mit Waren aller Art;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Borchers, Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Kirchberg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gubler, Benjamin Fabian, von Matzingen, in Alpnach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Sierre, Direktor, mit Einzelunterschrift].

Life Performer AG, in Wald AR, CHE-113.164.315, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, Publ. 6207022).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Borchers, Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Kirchberg (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Metzger, Peter, von Ziefen, in Wald AR, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].

Kawa Energy AG, in Sarnen, CHE-113.897.441, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2014, Publ. 1485673).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Borchers, Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Kirchberg (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Werder, Markus, von Zürich, in Unterengstringen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].