Dorothée Bardoly-Küzmös-de Christen

Schollaert AG, in Küsnacht ZH, CH-020.3.034.164-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 32, Publ. 5223324).

Statutenänderung:
14.10.2009.

Firma neu:
Bardoly-Küzmös & Associates AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Bardoly-Küzmös & Associates SA) (Bardoly-Küzmös & Associates Ltd).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bardoly-Küzmös-de Christen, Dorothée, von Meilen, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bardoly-Küzmös, Ferdinand, von Meilen, in Küsnacht ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Réczicza, István, ungarischer Staatsangehöriger, in Budaörs (HU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Schollaert AG (Schollaert SA ) (Schollaert Ltd ), in Küsnacht ZH, CH-020.3.034.164-2, Wiesenstrasse 17, 8700 Küsnacht, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
07.08.2009.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Vermögensverwaltung und Anlageberatung sowie alle damit zusammenhängenden Finanzgeschäfte und Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Aktienkapital:
CHF 450'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 450'000.00.

Aktien:
400 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien) und 820 Namenaktien zu CHF 500.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch gewöhnlichen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen der Aktionäre bzw. Zustellbevollmächtigten oder, mit Zustimmung des Aktionärs, auf elektronischem Weg (E-Mail) an eine der Gesellschaft bekanntgegebene E-Mail Adresse des Aktionärs bzw. des Zustellbevollmächtigten.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen:
Bardoly-Küzmös-de Christen, Dorothée, von Meilen, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
REFIDAR MOORE STEPHENS AG (CH-020.3.921.756-8), in Opfikon, Revisionsstelle.