Oliver Bach

SEFE Marketing & Trading Switzerland AG, in Zug, CHE-138.925.786, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2023, Publ. 1005892064).

Statutenänderung:
01.07.2025.

Zweck neu:
Der Zweck der Gesellschaft ist (i) das Marketing von und der Handel mit, inklusive Kauf und Verkauf von, Rohstoffen aller Art, anderen Waren und Devisen, namentlich im Energiebereich, physisch oder mittels Finanzprodukten, einschliesslich Import und Export, vornehmlich mit Öl, Ölprodukten, Erdgas, Emissionszertifikaten und ähnlichen Zertifikaten, Kohle, Biomasse, Elektrizität, Flüssigerdgas und weitere Energiewaren bzw. Derivaten davon;
und (ii) die Vornahme anderer Geschäfte, welche mit den zuvor erwähnten in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Beteiligungen an Gesellschaften aller Art in der Schweiz und im Ausland erwerben, halten, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann ausserdem alle Geschäfte abschliessen und Vereinbarungen eingehen, die direkt oder indirekt dem Gesellschaftszweck dienen oder in direktem Zusammenhang damit stehen. Die Gesellschaft kann ihrer direkten oder indirekten Muttergesellschaft sowie ihren oder deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art, ob entgeltlich oder unentgeltlich. Die Gesellschaft kann in der Schweiz und im Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, halten, verwalten und veräussern.

Aktien neu:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00 [bisher: 100'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00].

Vinkulierung neu:
[Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bach, Oliver, von Herrliberg, in Herrliberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dreyer, Olaf, deutscher Staatsangehöriger, in Beinwil am See, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Barnaud, Frédéric, französischer Staatsangehöriger, in London (GB), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift].

SEFE Schweiz AG in Liquidation, in Zug, CHE-101.179.043, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2024, Publ. 1006153189).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bach, Oliver, von Herrliberg, in Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dreyer, Olaf, deutscher Staatsangehöriger, in Beinwil am See, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

SEFE Schweiz AG, in Zug, CHE-101.179.043, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2023, Publ. 1005892065).

Firma neu:
SEFE Schweiz AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(SEFE Suisse SA en liquidation) (SEFE Switzerland Ltd. in liquidation).

Aktien neu:
300 Namenaktien zu CHF 1'000.00 [bisher: 300 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00].

Vinkulierung neu:
Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 25.09.2024 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bach, Oliver, von Herrliberg, in Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift].