Beda Aepli

Helvetia Schweizerische Versicherungsgesellschaft AG, in St. Gallen, CHE-101.400.176, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2017, Publ. 3794859).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ferrari, Fernando, von St. Gallen und Ludiano, in Gais, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Aepli, Beda, von Niederhelfenschwil, in Engelburg (Gaiserwald), mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Vincenz, Dr. Pierin, von Andiast, in Niederteufen (Teufen AR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Gisel, Dr. Patrik, von Wilchingen, in Erlenbach ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Russi Schurter, Doris, von Andermatt und Freienstein-Teufen, in Luzern, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: Vizepräsidentin des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz];
Bernet, Dr. Hans-Jürg, von Gommiswald, in Teufen AR, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: von Gommiswald, in St. Gallen];
Bader, Sandra, von Basel, in Liestal, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Brühlhart, John, von Ueberstorf, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Burkhalter, Roger, von Langnau im Emmental, in Möhlin, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Clerc, Nathalie, von Neuchâtel und Val-de-Travers, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Clivaz, Francois, von Crans-Montana, in Chermignon, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Flury, Benno, von Domat/Ems, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Fritsche, Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Giannone, Cinzia, von Binningen, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Naillou, Elisa, von Echallens, in Echallens, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Piegay, Pascal, von Basse-Allaine, in Courgenay, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Rohner, Samuel, von Walzenhausen, in Waldstatt, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Scherrer, Elodie, französische Staatsangehörige, in Illtal (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Schwarz, Jerôme, von Basel, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Wolf, Ramona, deutsche Staatsangehörige, in Diepflingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Maurhofer, Pascal, von Hunzenschwil, in Sullens, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung.

Ergänzungskasse der Helvetia Versicherungen, in St. Gallen, CHE-109.723.111, Stiftung (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2017, Publ. 3694879).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Aepli, Beda, von Niederhelfenschwil, in Engelburg (Gaiserwald), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reber, Ulrich, von Schangnau, in Mumpf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Helvetia Schweizerische Versicherungsgesellschaft AG, in St. Gallen, CH-320.3.001.013-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2012, S. 0, Publ. 6550920).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hagmann, Dr. Werner, von Degersheim, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Honegger, Dr. Ralph-Thomas, von Hinwil, in Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Walser, Erich, von Wald AR, in Rehetobel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Niquille, Dr. Christophe, von Charmey, in St. Gallen, Sekretär des Verwaltungsrates (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher:Niquille, Christophe, Sekretär (Nichtmitglied) mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Aepli, Beda, von Niederhelfenschwil, in Engelburg (Gaiserwald), mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher:in Engelburg (Gaiserwald), ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Affolter, Rolf, von Seeberg, in Wittenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Bachmann, Remo, von Binningen, in Bottmingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Bamert-Burkolter, Peter, von Solothurn und Basel, in Wil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Bänziger, Uli, von Heiden, in Bühler, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Bär-Rietschi, Peter, von Schattdorf und Winterthur, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Bartsch, Dr. Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Lustmühle (Teufen AR), mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher:in Lustmühle (Teufen AR), ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Bättig, Albert, von Altbüron, in Buch am Irchel, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Boesiger-Marchon, Daniel, von Rumisberg, in Farvagny, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Desax, Donald, von Disentis/Mustér, in Wallbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Fauré, Laurent, von Oron-la-Ville, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Gemperle, Dr. Markus, von Oberuzwil, in Niederteufen (Teufen AR), mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher:in Niederteufen (Teufen AR), ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Huser, Dr. Martin, von Seelisberg, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Isenrich, Markus, von Wuppenau, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Keller, Reto, von Bonaduz und Basel, in Ecublens VD, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Lückl, Christian, von Wahlen, in Zuzwil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Norton, Paul, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Rützler, Stefan, von Altstätten, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schneider, Simon, von Rapperswil-Jona und Gossau SG, in Oberuzwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Sobrino Riaño, Luis, von Münsterlingen, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Stocker, René, von Fläsch, in Schenkon, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Sutter, Hermann, von Appenzell, in Appenzell, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Wälle, Bruno, von Bütschwil, in Zofingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Waltert, Dr. Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Augst BL (Augst), mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher:in Augst, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Winkelmann, Angela, deutsche Staatsangehörige, in Weil am Rhein (D), mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Wyser-Dürr, Franz, von Niedergösgen, in Engelburg (Gaiserwald), mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher:in Engelburg (Gaiserwald), ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Ergänzungskasse der Helvetia Patria Versicherungen, in St. Gallen, CH-320.7.011.687-2, in Ergänzung zur Pensionskasse der Helvetia Patria Versicherungen zusätzliche Vorsorge usw. Stiftung (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2005, S. 12, Publ. 3051268).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bänziger, Ueli, von Heiden, in Bühler, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ducommun, Marc, von Le Locle, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aepli, Beda, von Niederhelfenschwil, in Engelburg (Gaiserwald), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lohmann, Annette, von Titterten, in Therwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion];
Meister, Béatrice, von Feuerthalen, in Niederteufen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in St. Gallen].

Helvetia Schweizerische Versicherungsgesellschaft (Helvetia Compagnie Suisse d'Assurances) (Helvetia Compagnia Svizzera d'Assicurazioni) (Helvetia Swiss Insurance Company, Limited) (Helvetia Compania Suiza de Seguros) (Helvetia Zwitserse Verzekeringmaatschappij), in St. Gallen, Betrieb der Feuerversicherung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr.212 vom 31.10.1996, S.6665).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ziegler, Dr. Eva, von Walzenhausen, in Walzenhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aepli, Beda, von Niederhelfenschwil, in Engelburg (Gaiserwald), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Desax, Donald, von Disentis/Mustér, in Wallbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Honegger, Dr. Ralph, von Hinwil, in Aesch BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lückl, Christian, von Wahlen, in Zuzwil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Nauer, Josef, von Unteriberg, in Wittenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ohlhorst, Nils, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Prader, Gaudenz, von Zürich und Davos, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Zweigniederlassung neu:
(Zweigniederlassung aufgehoben) (bisher: Buchs AG).

Helvetia Schweizerische Versicherungsgesellschaft (Helvetia Compagnie Suisse d'Assurances) (Helvetia Compagnia Svizzera d'Assicurazioni) (Helvetia Swiss Insurance Company, Limited) (Helvetia Compania Suiza de Seguros) (Helvetia Zwitserse Verzekeringmaatschappij), in St. Gallen , Betrieb der Feuerversicherung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr.187 vom 27.9.1993 S.5044).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Aepli, Beda, von Niederhelfenschwil, in Engelburg, (Gaiserwald), mit Kollektivprokura zu zweien;
Bertrand, Roger, französicher Staatsangehöriger,, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Brütsch, Kurt, von Büttenhardt, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Burch, Guido, von Sarnen,in Teufen AR, mit Kollektivprokura zu zweien;
Ferrari, Fernando, von Ludiano und St. Gallen, in Gais, mit Kollektivprokura zu zweien;
Fink, Peter, von St. Gallen, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Fricker, Gerold, von Zürich, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Glavas, Dr. Kreso, von St. Gallen, in Muolen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Grin, Cyril, von Gressy, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Haaga, Heidi, von Rapperswil BE, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hürner, Armin, von Thun, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kierspe, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Fislisbach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Krapf, Claudio, von Gaiserwald, in Herisau, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kuhn, Franz, von Teufen, in Teufen AR, mit Kollektivprokura zu zweien;
Küng, Ernst, von Teufen AR, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu zweien;
Lückl, Christian, von Wahlen, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Lévy, Francis, von Untereggen, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Löpfe, Paul, von Häggenschwil, in Abtwil (Gaiserwald), mit Kollektivprokura zu zweien;
Müller, Hans, von Wartau, in Trogen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Märki, Friedrich, von Aarau, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Nauer, Josef, von Unteriberg, in Wittenbach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Nef, Max, von Urnäsch, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Nembrini, Franz, von Russo TI, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Pfändler, Walter, von Flawil, in Roggwil TG, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rickenbacher, Eric, von Steinen SZ, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rüegg, Elisabeth, von St. Gallenkappel, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien;
Scheiwiller, Kurt, von Waldkirch, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Scherrer, Andreas, von Genestrerio, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schwaller, Edgar, von Luterbach, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Staub, Urs, von Gossau SG, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Thöni, Dr. Walter, von Luzern und Wikon, in Teufen AR, mit Kollektivprokura zu zweien;
Tschumper, Max, von Nesslau, in Wittenbach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Waldburger, Hansruedi, von Bühler, in Bühler, mit Kollektivprokura zu zweien;
Wiser, Hans, von Einsiedeln, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Wyser, Franz, von Niedergösgen, in Engelburg (Gaiserwald), mit Kollektivprokura zu zweien;
Zigerli, Rolf, von Ligerz BE, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Zwicker, Bruno, von Gossau SG, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Baumgartner, Werner, von Oberriet SG, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Blunschi, Markus, von Niederrohrdorf und Oberrohrdorf, in Abtwil (Gaiserwald), mit Kollektivprokura zu zweien;
Hertler, Urs, von Müllheim, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schurter, Rolf, von Bachenbülach, in Niederhelfenschwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schwager, Markus, von Lommis und Bettwiesen, in Untereggen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Tobler, Felix, von Eggersriet und Lichtensteig, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Uldry, Jean-Claude, von Genf, in Confignon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Egli, Richard, von Kirchberg SG, in Wittenbach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Eichmann, Alex, von Gommiswald, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu zweien;
Gemperle, Markus, von Oberuzwil, in Niederteufen (Teufen), mit Kollektivprokura zu zweien;
Lendenmann, Heinz, von Grub AR, in Gais, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schlüchter, Dr. Fabio, von Schangnau, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Sieber, Felix, von Horgen, in Engelburg (Gaiserwald), mit Kollektivprokura zu zweien;
Staubli, Willi, von Aristau, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Stricker, Jakob, von Herisau, in Untereggen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aebischer, Emile, von Onnens FR, in Rosé (Avry-sur-Matran), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Affolter, Rolf, von Seeberg, in St.

Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher:
Vize-Direktor);
Angster, Dieter, von Wald ZH, Zürich und Kilchberg ZH, in Engelburg (Gaiserwald), mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Stellvertretender Direktor);
Bächtiger, Peter, von Jonschwil, in St.

Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher:
Vize-Direktor);
Bänziger, Uli, von Heiden, in Bühler, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Stein AR, mit Kollektivprokura zu zweien);
Beck-Wörner, Dr. Martin, deutscher Staatsangehöriger, in, Buchs SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: ,, in Buchs SG, Vize-Direktor);
Bieri, Friedrich, von Schangnau BE, in St.

Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher:
Vize-Direktor);
Boesch, Jürg, von Ebnat (Ebnat-Kappel), in Speicher, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Stellvertretender Direktor);
Bünzli, Alfred, von Volketswil, in Oberhofen am Thunersee, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Vize-Direktor);
Crelier, Roland Jules, von Bure, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Edelmann, Robert, von Muolen, in Andwil TG, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Vize-Direktor);
Engelberger, Peter, von Stansstad, in Oberuzwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: mit Kollektivprokura zu zweien);
Flückiger, Dr. Christoph, von St.

Gallen und Rohrbach, in Bernhardzell (Waldkirch), mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher:
Vize-Direktor);
Gafafer, Dr. Hansjakob, von St. Gallen und Wartau, in, St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: ,, in St. Gallen, Direktor);
Geissmann, Roland P., von Mandach, in Witterswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Günthart, Erich, von Zürich, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Stellvertretender Direktor);
Hagmann, Dr. Werner, von Degersheim, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Vize-Direktor);
Haller, Hans Peter, von Sarmenstorf und Gontenschwil, in, St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: ,, in St. Gallen, Direktor);
Haltner, Dr. Hanspeter, von Sennwald, in Uzwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Vize-Direktor);
Hensel, Dr. Johannes, von Widnau, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Stellvertretender Direktor);
Hornstein, Werner, von St. Gallen, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Huber, Emil, von Hedingen, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Vize-Direktor);
Huser, Dr. Martin, von Seelisberg, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: mit Kollektivprokura zu zweien);
Isenrich, Markus, von Wuppenau, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Vize-Direktor);
Köberle, Konstantin, von St. Gallen, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Vize-Direktor);
Kohli, Alfred Th., von Bern und Guggisberg, in Kronbühl (Wittenbach), mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: mit Kollektivprokura zu zweien);
Kuhn, Dr. Rolf, von Lütisburg, in Oberuzwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Uetikon am See, mit Kollektivprokura zu zweien);
Künzle, Ernst, von Gossau SG, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Künzler, Rudolf, von St. Margrethen, in St.

Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher:
Direktor);
Labhart, Christian, von Steckborn, in Wittenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Vize-Direktor);
Leippold, Bruno, von Niederglatt ZH, in Abtwil (Gaiserwald), mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Direktor);
Marghitola, Erwin, von Landarenca GR, in Teufen AR, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Stellvertretender Direktor);
Näf, Heinz, von Schwellbrunn, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Nissille, Gilbert, von Vuisternens-on-Ogoz FR, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Stellvertretender Direktor);
Pfammatter, Guy, von Mund, in Genf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Räber, René, von Madiswil BE, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: mit Kollektivprokura zu zweien);
Riegg, Peter, von Eichberg, in St.

Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher:
Vize- Direktor);
Risi, Georges, von Ennetbürgen, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Direktor);
Röllin, Christian, von St. Gallen und Neuheim, in St.

Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher:
Vize-Direktor);
Schuhmacher, Willi, von Schocherswil TG, in Abtwil (Gaiserwald), mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Abtwil, (Gaiserwald), Direktor);
Steinlin, Carl, von Wildhaus, in St.

Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher:
Vize- Direktor);
Sutter, Hermann, von Appenzell, in Appenzell, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Vize-Direktor);
Sutter, Dr. Werner A., von Basel, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Thüring, Heinz, von Ettingen, in Lohn SO, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tinguely, Pierre, von Rechthalten und Siviriez, in Marin-Epagnier, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wälle, Bruno, von Bütschwil, in Zofingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Direktor);
Walser, Erich, von Wald AR, in Rehetobel, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Generaldirektor);
Wassmer, Albert, von Suhr AG, in Andwil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Direktor);
Ziegler, Dr. Eva, von Walzenhausen, in Walzenhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: mit Kollektivprokura zu zweien).

Zweigniederlassung neu:
St. Gallen.