THE LANGUAGE FACTORY GmbH

THE LANGUAGE FACTORY GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.060.054-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2006, S. 8, Publ. 3592410).

Statutenänderung:
03.04.2009.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vogt, Judith, von Lauwil, in Andwil SG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 12'000.00];
Vogt, Kurt, von Lauwil, in Andwil SG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 7'000.00].

THE LANGUAGE FACTORY GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.060.054-6, Bionstrasse 4, 9015 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
3.10.2006.

Zweck:
Betrieb einer Sprachschule sowie der dazugehörigen Infrastrukturen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, Beteiligungen, Lizenzen und Patente erwerben, verwalten und veräussern, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben, überbauen, halten, verwalten und veräussern.

Stammkapital:
CHF 20'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB.

Eingetragene Personen:
Vogt, Judith, von Lauwil, in Andwil SG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 12'000.--;
Brüngger, Marcel, von Zürich, in Andwil SG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.--;
Vogt, Kurt, von Lauwil, in Andwil SG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 7'000.--.