M-Trade GmbH in Liquidation

M-Trade GmbH, in Horgen, CHE-115.831.660, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 28, Publ. 5729892).

Firma neu:
M-Trade GmbH in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(M-Trade LLC in liquidation). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 26.07.2016 aufgelöst.

Liquidationsadresse:
c/o Vitaliy Melnyk, Obere Weidstrasse 7, 8820 Wädenswil.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Melnyk, Vitaliy, ukrainischer Staatsangehöriger, in Wädenswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: in Horgen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift].

M-Trade GmbH (M-Trade LLC), in Horgen, CH-020.4.042.994-1, Speerstrasse 31, 8810 Horgen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
06.07.2010.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Im- und Export sowie Handel von und mit Waren aller Art sowie die Erbringung von Dienstleistungen in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen rechtsgültig mit Brief oder per E-Mail an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung vom 06.07.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen:
Melnyk, Vitaliy, ukrainischer Staatsangehöriger, in Horgen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00;
Melnyk, Dmytro, ukrainischer Staatsangehöriger, in Wädenswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00.