Luzia's Sàrl

Afradi GmbH, à Nidau, CHE-111.700.177, société à responsabilité limitée (No. FOSC 39 du 24.02.2022, Publ. 1005413214).

Modification des statuts:
02.12.2022.

Nouvelle raison sociale:
Luzia's Sàrl.

Nouvelle traduction de la raison:
(Luzia's GmbH) (Luzia's Sagl) (Luzia's Ltd liab Co).

Nouveau siège:
Biel/Bienne.

Nouvelle adresse:
Rue Centrale 56, 2503 Biel/Bienne.

Nouveau but:
La société a pour but l'exploitation d'un barber shop et d'un salon de coiffure. Elle peut également procéder à l'acquisition et l'administration de participations, pour son compte ou pour le compte de tiers, à des entreprises commerciales ou industrielles, sises en Suisse ou à l'étranger, par prise d'actions, d'obligations, de parts, détention de créances ou toute forme adéquate, prise de brevets et de marques. Elle pourra traiter toutes les opérations qui seraient en relation directe ou indirecte avec son but principal. La société peut accorder des prêts à ses associés ou à des tiers, se porter caution d'emprunts souscrits par ses associés ou des tiers, garantir ces emprunts par l'émission ou le nantissement de titres hypothécaires ou par la souscription de tout autre engagement financier, mettre ses biens en gage pour garantir toute créance. La société peut effectuer toute activité commerciale et financière, tout placement ou autre en rapport direct ou indirect avec son but ou qui soit propre à le réaliser. Elle peut traiter ces opérations pour elle-même ou pour le compte de tiers, à titre de représentant ou de mandataire ou les faire exécuter pour son compte par des tiers. La société peut créer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger et participer à d'autres sociétés en Suisse et à l'étranger.

Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. [biffé: Nebenleistungspflichten, Vorhand-.

Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.].

Nouvel organe de publication:
FOSC.

Nouvelles communications:
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 30.06.2009, il est renoncé à un contrôle restreint. [précédemment: Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Les inscriptions au registre du commerce ont été traduites et sont opérées nouvellement en langue française.