ING Bank (Suisse) SA, succursale de Crans-sur-Sierre

ING Bank (Suisse) SA, succursale de Crans-sur-Sierre, à Chermignon, CH-626.9.004.722-9, Succursale (FOSC no 61 du 31.03.2008, p. 21, publ. 4406004).

avec siège principal à:
Genève. La succursale est radiée conformément à l'art 112 al. 1 ORC suite à la fusion du siège principal avec la société 'Bank Julius Bär & Co. AG', à Zürich (CH-020.3902727-1).

ING Bank (Suisse) SA, succursale de Crans-sur-Sierre, à Chermignon, CH-626.9.004.722-9, succursale (FOSC no 222 du 15.11.2007, p. 18, publ. 4201766).

avec siège principal à:
Genève.

Personnes et signatures radiées:
Richoz, André, de Vauderens, à Zug, administrateur, avec signature collective à deux;
Seiler, Armin, de Niederwil, à Greppen, administrateur, avec signature collective à deux;
Dunand, Serge, de Hermance, à Genève, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
Kälin, Viktor, de Einsiedeln, à Nyon, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
Tapponier, Josette, de Genève, à Genève, directrice adjointe, avec signature collective à deux;
Hansen, Jutta Juul, citoyenne danoise, à Vésenaz (Collonge-Bellerive), sous-directrice, avec signature collective à deux;
Aïta, Stefano, de Berne, à Morges (VD), avec procuration collective à deux;
Prêtre, Michel, de Tavannes, à Lausanne, avec procuration collective à deux;
Mettraux, Claude, de Villars-le-Terroir, à Lausanne, avec procuration collective à deux;
Birchler, Jean-Claude, de Schwyz, à Dully, directeur, avec signature collective à deux;
Isella, Brunello, de Bioggio, à Bioggio, directeur, avec signature collective à deux;
Dirickx, Bernard, citoyen belge, à Genève, directeur, avec signature collective à deux;
Ruffetta, Yves, de Rossens, à Epalinges, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
Bertherin, Claude, de Vaulruz, à Genève, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Borga, Christian, de Mosogno, à Grandvaux, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Bedonni, Daniel, de Anières, à Anières, avec procuration collective à deux;
Theyssens, Erik, citoyen belge, à Genève, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Bolli, Dominique N., de Beringen, à Montreux, avec procuration collective à deux;
Fuchs, Adriana, de Einsiedeln, à Wädenswil, directrice adjointe, avec signature collective à deux;
Rötheli, Heinz, de Hägendorf, à Zürich, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
Westra, Pieter, citoyen hollandais, à Marlioz (F), directeur adjoint, avec signature collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Veelenturf, Robertus, citoyen hollandais, à Zürich, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Bonjour, Bernadette, citoyenne française, à Reignier (F), avec procuration collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Giacobone, Manuela, de Neuchâtel, à Lugano, avec procuration collective à deux;
Szöcsik, Edina, citoyenne hongroise, à Zürich, avec procuration collective à deux;
Blatter, Bernard, de Habkern, à Prangins, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
Walter, Yves, citoyen français, à Monnetier-Mornex (F), directeur adjoint, avec signature collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Morellon, Bernard, de Mollens VD, à Gland, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
Jacquemard, Martine, citoyenne française, à Renens, directrice adjointe, avec signature collective à deux;
Lombaerts, Rudi, citoyen belge, à Aubonne (VD), directeur adjoint, avec signature collective à deux;
Nsouli, Ali, citoyen français, à Conches (Chêne-Bougeries), directeur adjoint, avec signature collective à deux;
D'Haeyere, Chantal, citoyenne belge, à Genève, avec procuration collective à deux;
Pedrazzini, Françoise, de Genève, à Genève, directrice, avec signature collective à deux;
Tanner, Jürg, de Zürich, à Aesch bei Birmensdorf, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
Bringold, Eric, de St-Stephen, à Collonges Fort l'Ecluse (F), avec procuration collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Galizzi, Albina, de Lausanne, à Lausanne, avec procuration collective à deux;
Grieco, Massimo, de Genève, à Genève, avec procuration collective à deux;
Rivaroli, Gabriella, de Locarno, à Brione s. Minusio, avec procuration collective à deux;
Justafré, Gérard, de Cologny, à Genève, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
Singh, Jogishwar, de Lausanne et Quarten, à Le Mont-sur-Lausanne, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
Michel, Jean-François, de Villarlod, à Epalinges, avec procuration collective à deux;
Simonius, Elisabeth, de Bâle, à Bâle, administratrice, avec signature collective à deux;
Delaveau, Louis, citoyen français, à Gy, directeur, avec signature collective à deux;
Brun, Barbara, de Coinsins et Cossonay, à Onex, avec procuration collective à deux;
Fassone, Manuela, de Lugano, à Pregassona, avec procuration collective à deux;
Crisafulli, Giuseppe, citoyen italien, à Commugny, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
Odone, Gabriele Marco, de Saint-Sulpice VD, à Genève, directeur, avec signature collective à deux;
Palacios Orozco, Domingo, citoyen espagnol, à Lancy, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
Pythoud-McAllister, Barbara, de Albeuve, à Coppet, directrice adjointe, avec signature collective à deux;
Schyrr, Roger, de Cottens VD, à Pully, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Schickler, Oliver, citoyen allemand, à Bâle, directeur de la succursale, avec signature collective à deux;
de Jonghe, Fabienne, citoyenne belge, à Bâle, sous-directrice, avec signature collective à deux;
Bernard, Olivier, de Wahlern, à Nyon, avec procuration collective à deux;
Bisin, Alain, de Genève, à Veyrier, avec procuration collective à deux;
Nay, Anne-Sophie, citoyenne française, à Ferney-Voltaire (F), avec procuration collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Pisanello, Antonio, de Carouge GE, à Plan-les-Ouates, avec procuration collective à deux;
Monti, Gianluigi, de Lausanne, à Lausanne, administrateur, avec signature collective à deux;
Broillet, Joël, de Ponthaux, à Genève, avec procuration collective à deux;
Gilliot, Denis, citoyen belge, à Collonge-Bellerive, directeur général adjoint, avec signature collective à deux;
Carrard, François, de Poliez-Pittet, à Cully, vice-président, avec signature collective à deux;
Hofer, Max, de Rothrist, à Nyon, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
Devaud, Jean-Bernard, de Villaz-Saint-Pierre, à Vich, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
Billa, Pascal, citoyen français, à Grand-Lancy (Lancy), directeur adjoint, avec signature collective à deux;
Gugler, Hervé, de St. Silvester, à Loisin (F), directeur adjoint, avec signature collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Crombach, Richard, citoyen néerlandais, à Herrliberg, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
Poot, Theo, citoyen hollandais, à Uster, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
Augsburger, Olivier, de Langnau im Emmental, à Puplinge, sous-directeur, avec signature collective à deux;
De Giacomi, Andréa, citoyen algérien, à Boëge (F), sous-directeur, avec signature collective à deux avec une personne domicilée en Suisse;
Kortmoller, Matthias, de Crans-près-Céligny, à Genève, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Mertens, Nadine, citoyenne belge, à Thoiry (F), sous-directrice, avec signature collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Nebel, Véronique A., de Genève et Aesch BL, à Melide, sous-directrice, avec signature collective à deux;
Cohen-Dumani, Anthony, de Lausanne, à Genève, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Seror, Marc, citoyen français, à Nyon, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Van de Staan, Alexander, citoyen russe, à Genève, avec procuration collective à deux;
Chuit, Véronique, de Carouge GE, à Genève, avec procuration collective à deux;
Langer, Stéphane-Robert, de Saint-Aubin-Sauges, à Nyon, avec procuration collective à deux;
Jeandroz, Dominique, citoyen français, à Thorens-Glières (F), avec procuration collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Lehmann, Ernest, de Hindelbank, à Cully, avec procuration collective à deux;
Limpo, Manuel, citoyen portugais, à Petit-Lancy (Lancy), avec procuration collective à deux;
Lopez, Eva-Maria, citoyenne espagnole, à Genève, avec procuration collective à deux;
Wigger, Hester, de Uster, à Uster, avec procuration collective à deux;
Sandhu, Satpal Singh, de Zurich, à Prangins, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
Barre-Salopek, Elsa, citoyenne française, à Yvoire (FR), avec procuration collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Schmid, Catherine, de Zürich, à Genève, avec procuration collective à deux;
Amann, Alain, de Schmitten et Boesingen, à Renens VD, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Bat-Hiche, Nadia, citoyenne belge, à Genève, sous-directrice, avec signature collective à deux;
Bolhuis, Arnoud, citoyen néerlandais, à Richterswil, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Colot, Laurent, citoyen belge, à Genève, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
Lachenal, Rodolphe, citoyen belge, à Genève, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
Vanesse, Emmanuelle, citoyenne belge, à Prévessin (F), avec procuration collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Lugon-Moulin, Bertrand, de Finhaut, à Genève, avec procuration collective à deux;
Messerli, Bernhard, de Pohlern, à Berikon, avec procuration collective à deux;
Delapierre, Rachel, de Reverolle, à Puplinge, avec procuration collective à deux;
Gobet-Schneider, Valérie, de Thônex, à Vulbens (F), avec procuration collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Rodo, José-Manuel, de Genève, à Genève, avec procuration collective à deux;
Gijsbers, Gertrudis, citoyenne hollandaise, à Luterbach, avec procuration collective à deux;
James, Louis, citoyen hollandais, à Wollerau, avec procuration collective à deux;
Coucke, Bernard, citoyen belge, à Bruges (BEL), président, avec signature collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Magnier, Muriel, citoyenne belge, à Gilly, sous-directrice, avec signature collective à deux;
Hopstaken, Carlo, citoyen néerlandais, à Messery (F), sous-directeur, avec signature collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Tilin, Jean-Yves, citoyen français, à Carouge GE, avec procuration collective à deux;
Gemayel, Walid, citoyen libanais, à Genève, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Nay, Emmanuel, citoyen français, à Echenevex (F), avec procuration collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Amaudruz, Lily, de Le Mont-sur-Lausanne, à Lausanne, avec procuration collective à deux;
Jakob, Fabien, de Oberhelfenschwil, à La Tour-de-Peilz, avec procuration collective à deux;
Clement, Daniel, citoyen français, à Gaillard (F), avec procuration collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Grego, Georges, citoyen ukrainien, à Perly (Perly-Certoux), sous-directeur, avec signature collective à deux;
Tarbush, Abed, citoyen jordanien, à Chambésy (Pregny-Chambésy), sous-directeur, avec signature collective à deux;
Schoepf, Alain, de Täsch, à Saint-Léonard, avec procuration collective à deux;
Renzulli, Olga, citoyenne française, à Genève, avec procuration collective à deux;
Ponet Braun, Danielle, citoyenne belge, à Bâle, avec procuration collective à deux;
Petringa, Daniela, citoyenne italienne, à Vésenaz (Collonge-Bellerive), directrice adjointe, avec signature collective à deux;
Visser, Cornelia Maria Adriana, citoyenne néerlandaise, à Morges, sous-directrice, avec signature collective à deux;
Damman, Nathalie, citoyenne belge, à Zurich, sous-directrice, avec signature collective à deux;
de Backer, Jozef, citoyen belge, à Confignon, directeur, avec signature collective à deux;
Gil, Miriam, de Lausanne, à Saint-Sulpice VD, sous-directrice, avec signature collective à deux;
Gumowski, Jerzy, citoyen polonais, à Zurich, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Kappeler, Rémy, de Wattenwil, à Villars-sous-Yens, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Labalette, Laurent, de Versoix, à Genève, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Politi, Nesi, citoyen italien, à Genève, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Spuehler, Joël, de Wasterkingen, à Genève, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
Triquet, Philippe, citoyen français, à Seyssel (F), sous-directeur, avec signature collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Valsangiacomo, Arnoldo, de Castel San Pietro, à Savosa, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
Van Ekelen, Remko, citoyen hollandais, à Au ZH (Wädenswil), sous-directeur, avec signature collective à deux;
Vassiltchikov, Alexandre, de Genève, à Genève, directeur général adjoint, avec signature collective à deux;
Sciboz, Laurent, de Treyvaux, à Vessy (Veyrier), avec procuration collective à deux;
Wipf, Thomas, citoyen français, à Reignier (F), avec procuration collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Beniada, Guy, citoyen français, à Bruxelles (BE), administrateur, avec signature collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Vandenberghe, Rik, citoyen belge, à Antwerpen (BE), administrateur, avec signature collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Duterme, Olivier, citoyen belge, à Genève, directeur général, avec signature collective à deux;
Bernard, Jean Christophe, citoyen belge, à Genève, directeur, avec signature collective à deux;
Musemeci, Antonio, de La Chaux-de-Fonds, à Nyon, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Cardoso, Eric, citoyen français, à Nyon, avec procuration collective à deux;
Rasson, Jean-Baptiste, citoyen français, à Genève, avec procuration collective à deux;
Varela, Alejandro, de Pregny-Chambésy, à Genève, avec procuration collective à deux;
Cohen Dumani, Aline, de Lausanne et Saint-Aubin-Sauges, à Genève, avec procuration collective à deux;
Peleman, Edmonda, citoyenne belge, à La Balme-de-Sillingy (FR), avec procuration collective à deux;
Hasler, Gérard, de Gsteigwiler, à Genève, avec procuration collective à deux;
Da Rold-Giampa, Maria, de Dättlikon, à Zürich, avec procuration collective à deux;
Wolgensinger, Mathias, de Mosnang, à Wohlen AG, avec procuration collective à deux;
Rijswijk, Joost, citoyen néerlandais, à Zürich, avec procuration collective à deux;
Constantin-Candolfi, Chantal, de Sion et Arbaz, à Arbaz, avec procuration collective à deux;
Gay-Balmaz Bachmann, Claudine, de Schönenberg ZH, à Zürich, sous-directrice, avec signature collective à deux;
Munz, Michel, de Coppet, à Coppet, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Baumann, Hans, de Schafisheim, à Weiach, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Raposo, Vincent, de Carouge GE, à Prévessin-Moëns (FR), directeur adjoint, avec signature collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Lutczyk, Rafal, citoyen polonais, à Thalwil, avec procuration collective à deux;
Droz, Patricia, de Mont-Tramelan, à Tramelan, avec procuration collective à deux;
Grossenbacher, Amani, de Walterswil BE, à Genève, avec procuration collective à deux;
Doudiet, Marc, de Hauterive NE, à Lausanne, avec procuration collective à deux;
Van der Meulen, Dick Jan, citoyen néerlandais, à Zürich, avec procuration collective à deux;
Fernandez, Carlos, citoyen espagnol, à Perly (Perly-Certoux), avec procuration collective à deux;
Ibrahim Basha, Tania, du Grand-Saconnex, à Genève, avec procuration collective à deux;
Maggiora, Léa, citoyenne italienne, à Genève, avec procuration collective à deux;
Theocharides, Alexander, de Chavannes-de-Bogis, à Chêne-Bourg, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
Borge Castro, Sonia, citoyenne espagnole, à Nyon, sous-directrice, avec signature collective à deux;
Itburrun, Deoraz, de Font, à Genève, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Salameh, Kifah, citoyen français, à Grand-Lancy (Lancy), avec procuration collective à deux;
Matthys, Stéphane, citoyen belge, à Wädenswil, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Orth, Christine, de Genève, à Vessy (Veyrier), sous-directrice, avec signature collective à deux;
Petrimpol, Reto, de Buseno, à Pregassona (Lugano), avec procuration collective à deux. [Les informations relatives aux personnes disposant d'un pouvoir de représentation pour toute l'entreprise sont radiées conformément à l'art. 110, al. 1, lit. e ORC, suite à la modification du droit du registre du commerce].

ING Bank (Suisse) SA, succursale de Crans-sur-Sierre, à Chermignon, CH-626.9.004.722-9, exploitation d'une banque et exercice d'une activité de négociant en valeurs mobilières, succursale (FOSC no 148 du 03.08.2007, p. 15, publ. 4052946).

avec siège principal à:
Genève.

Personnes et signatures radiées:
Novel, Pierre-Louis, citoyen français, à Boëge (F), avec procuration collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Giavatto, Francesco, de Lamone, à Carabbia, avec procuration collective à deux;
Lansink, Hendrik Jan, citoyen hollandais, à Versoix, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
De Meyere, Vincent, citoyen belge, à Thônex, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
Descampe, Julien, citoyen belge, à Genève, avec procuration collective à deux;
Tyranowski, Piotr, citoyen luxembourgeois, à Wetzikon ZH, avec procuration collective à deux;
Afsar, Hourad, de Genève, à Genève, avec procuration collective à deux;
Arets, Laurent, citoyen néerlandais, à Bourdigny (Satigny), sous-directeur, avec signature collective à deux;
Altmann, Kurt, de Ennenda, à Carouge, avec procuration collective à deux;
Turin, Dominique, de Valeyres-sous-Rances, à Zürich, avec procuration collective à deux.

Inscription ou modification de personnes:
Theocharides, Alexander, de Chavannes-de-Bogis, à Chêne-Bourg, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
Borge Castro, Sonia, citoyenne espagnole, à Nyon, sous-directrice, avec signature collective à deux;
Itburrun, Deoraz, de Font, à Genève, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Salameh, Kifah, citoyen français, à Grand-Lancy (Lancy), avec procuration collective à deux;
Matthys, Stéphane, citoyen belge, à Wädenswil, sous-directeur, avec signature collective à deux [précédemment: à Genève];
Orth, Christine, de Genève, à Vessy (Veyrier), sous-directrice, avec signature collective à deux [précédemment: à Chêne-Bougeries];
Petrimpol, Reto, de Buseno, à Pregassona (Lugano), avec procuration collective à deux [précédemment: à Commugny].

ING Bank (Suisse) SA, succursale de Crans-sur-Sierre, à Chermignon, CH-626.9.004.722-9, exploitation d'une banque et exercice d'une activité de négociant en valeurs mobilières, succursale (FOSC no 103 du 31.05.2007, p. 17, publ. 3954186).

avec siège principal à:
Genève.

Personnes et signatures radiées:
Raisin, Daniel, citoyen français, à Bellegarde (F), avec procuration collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Caron, Paul, de Genève, à Genève, administrateur, avec signature collective à deux;
Garnache-Creuillot, Martine A.-M., citoyenne française, à Ville-en-Sallaz (F), avec procuration collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Viard, Jean-Michel, citoyen français, à Pers-Jussy/Reignier (F), directeur adjoint, avec signature collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Favre, Jacques, de Saint-Barthélemy VD, à Duillier, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Husain, Zohair, de Zumikon, à Rüschlikon, avec procuration collective à deux.

Inscription ou modification de personnes:
Gay-Balmaz Bachmann, Claudine, de Schönenberg ZH, à Zürich, sous-directrice, avec signature collective à deux [précédemment: de Vernayaz];
Munz, Michel, de Coppet, à Coppet, sous-directeur, avec signature collective à deux [précédemment: à Mies];
Baumann, Hans, de Schafisheim, à Weiach, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Raposo, Vincent, de Carouge GE, à Prévessin-Moëns (FR), directeur adjoint, avec signature collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Lutczyk, Rafal, citoyen polonais, à Thalwil, avec procuration collective à deux;
Droz, Patricia, de Mont-Tramelan, à Tramelan, avec procuration collective à deux;
Turin, Dominique, de Valeyres-sous-Rances, à Zürich, avec procuration collective à deux;
Grossenbacher, Amani, de Walterswil BE, à Genève, avec procuration collective à deux;
Doudiet, Marc, de Hauterive NE, à Lausanne, avec procuration collective à deux;
Van der Meulen, Dick Jan, citoyen néerlandais, à Zürich, avec procuration collective à deux;
Fernandez, Carlos, citoyen espagnol, à Perly (Perly-Certoux), avec procuration collective à deux;
Ibrahim Basha, Tania, du Grand-Saconnex, à Genève, avec procuration collective à deux;
Maggiora, Léa, citoyenne italienne, à Genève, avec procuration collective à deux.

Rectification de l'inscription au journal no. 780 du 7.05.2007, publié dans la FOSC no. 91 du 11.05.2007, p. 18. ING Bank (Suisse) SA, succursale de Crans-sur-Sierre, à Chermignon, CH-626.9.004.722-9, exploitation d'une banque et exercice d'une activité de négociant en valeurs mobilières, succursale (FOSC no 91 du 11.05.2007, p. 18, publ. 3928440).

avec siège principal à:
Genève.

Inscription ou modification de personne:
Constantin-Candolfi, Chantal, de Sion et Arbaz, à Arbaz, avec procuration collective à deux.

ING Bank (Suisse) SA, succursale de Crans-sur-Sierre, à Chermignon, CH-626.9.004.722-9, exploitation d'une banque et exercice d'une activité de négociant en valeurs mobilières, succursale (FOSC no 19 du 29.01.2007, p. 19, publ. 3747346).

avec siège principal à:
Genève.

Personnes et signatures radiées:
Wellens, Jean-Pierre, citoyen belge, à Bruxelles (B), vice-président, avec signature collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Descoings, Jeannine, citoyenne française, à Seynod (F), avec procuration collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse ;
Beniada, Guy A., citoyen français, à Vessy (GE), directeur général, avec signature collective à deux;
Requet, Michel, citoyen français, à Sciez (F), directeur, avec signature collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Grenat, Robert, citoyen français, à Thonon-les-Bains (F), avec procuration collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Roth, Denis, de Genève, à Carouge, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
Brands, Durk, citoyen néerlandais, à Mijnsheerenland (NL), administrateur, avec signature collective à deux avec un ayant-droit domicilié en Suisse;
Nguyen, Huy Quan, citoyen vietnamien, à Avully, directeur, avec signature collective à deux;
Schaad, Paul, de Oberbipp, à Genève, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Moulin, Olivier, de Lausanne, à Gland, avec procuration collective à deux;
Frangie, Lina, de Genève, à Genève, avec procuration collective à deux;
Colmant, Bruno, citoyen belge, à Sterrebeek (B), administrateur, avec signature collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Nodot, Jean-Guy, de Dôle, à Saint-Genis-Pouilly (F), avec procuration collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Kern, Patric M., de Niederbüren, à Schönenwerd, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Oldenziel, Stefan, citoyen hollandais, à Veyrier, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Aymard, Patrick, citoyen français, à Bonne (F), avec procuration collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Anastasi, Daniel, citoyen italien, à Genève, avec procuration collective à deux;
Beruchashvili, Akaki, citoyen russe, à Genève, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
Treffer, Günther, de Olten, à Genève, avec procuration collective à deux.

Inscription ou modification de personnes:
Arets, Laurent, citoyen néerlandais, à Bourdigny (Satigny), sous-directeur, avec signature collective à deux [précédemment: sans fonction inscrite, avec procuration collective à deux];
Damman, Nathalie, citoyenne belge, à Zurich, sous-directrice, avec signature collective à deux [précédemment: citoyenne française, sans fonction inscrite, avec procuration collective à deux];
de Backer, Jozef, citoyen belge, à Confignon, directeur, avec signature collective à deux [précédemment: directeur adjoint];
Gay-Balmaz Bachmann, Claudine, de Vernayaz, à Zürich, sous-directrice, avec signature collective à deux [précédemment: Gay-Balmaz, Claudine, de Zürich et Schönenberg ZH, sans fonction inscrite, avec procuration collective à deux];
Gil, Miriam, de Lausanne, à Saint-Sulpice VD, sous-directrice, avec signature collective à deux [précédemment: à Buchillon, sans fonction inscrite, avec procuration collective à deux];
Gumowski, Jerzy, citoyen polonais, à Zurich, sous-directeur, avec signature collective à deux [précédemment: sans fonction inscrite, avec procuration collective à deux];
Kappeler, Rémy, de Wattenwil, à Villars-sous-Yens, sous-directeur, avec signature collective à deux [précédemment: sans fonction inscrite, avec procuration collective à deux];
Labalette, Laurent, de Versoix, à Genève, sous-directeur, avec signature collective à deux [précédemment: sans fonction inscrite, avec procuration collective à deux];
Politi, Nesi, citoyen italien, à Genève, sous-directeur, avec signature collective à deux [précédemment: sans fonction inscrite, avec procuration collective à deux];
Spuehler, Joël, de Wasterkingen, à Genève, directeur adjoint, avec signature collective à deux [précédemment: sous-directeur];
Triquet, Philippe, citoyen français, à Seyssel (F), sous-directeur, avec signature collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse [précédemment: sans fonction inscrite, avec procuration collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse];
Valsangiacomo, Arnoldo, de Castel San Pietro, à Savosa, directeur adjoint, avec signature collective à deux [précédemment: sous-directeur];
Van Ekelen, Remko, citoyen hollandais, à Au ZH (Wädenswil), sous-directeur, avec signature collective à deux [précédemment: sans fonction inscrite, avec procuration collective à deux];
Vassiltchikov, Alexandre, de Genève, à Genève, directeur général adjoint, avec signature collective à deux [précédemment: directeur];
Altmann, Kurt, de Ennenda, à Carouge, avec procuration collective à deux [précédemment: à Chêne-Bougeries];
Sciboz, Laurent, de Treyvaux, à Vessy (Veyrier), avec procuration collective à deux [précédemment: à Chêne-Bougeries];
Wipf, Thomas, citoyen français, à Reignier (F), avec procuration collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse [précédemment: à Annemasse (F)];
Beniada, Guy, citoyen français, à Bruxelles (BE), administrateur, avec signature collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Vandenberghe, Rik, citoyen belge, à Antwerpen (BE), administrateur, avec signature collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Duterme, Olivier, citoyen belge, à Genève, directeur général, avec signature collective à deux;
Bernard, Jean Christophe, citoyen belge, à Genève, directeur, avec signature collective à deux;
Musemeci, Antonio, de La Chaux-de-Fonds, à Nyon, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Cardoso, Eric, citoyen français, à Nyon, avec procuration collective à deux;
Rasson, Jean-Baptiste, citoyen français, à Genève, avec procuration collective à deux;
Varela, Alejandro, de Pregny-Chambésy, à Genève, avec procuration collective à deux;
Cohen Dumani, Aline, de Lausanne et Saint-Aubin-Sauges, à Genève, avec procuration collective à deux;
Peleman, Edmonda, citoyenne belge, à La Balme-de-Sillingy (FR), avec procuration collective à deux;
Hasler, Gérard, de Gsteigwiler, à Genève, avec procuration collective à deux;
Da Rold-Giampa, Maria, de Dättlikon, à Zürich, avec procuration collective à deux;
Wolgensinger, Mathias, de Mosnang, à Wohlen AG, avec procuration collective à deux;
Rijswijk, Joost, citoyen néerlandais, à Zürich, avec procuration collective à deux.

ING Bank (Suisse) SA, succursale de Crans-sur-Sierre, à Chermignon, CH-626.9.004.722-9, exploitation d'une banque, succursale (FOSC no 220 du 13.11.2006, p. 15, publ. 3632880).

avec siège principal à:
Genève.

Personnes et signatures radiées:
Lequeux, Christian, citoyen français, à Annecy-le-Vieux (F), avec procuration collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Felix, Denis, de Plan-les-Ouates, à Perly (Perly-Certoux), avec procuration collective à deux;
Schatzmann, Yves, de Meyrin, à Meyrin, avec procuration collective à deux;
Sommer, Jean-Marc, de Veyrier et Wyssachen, à Pfäffikon, sous-directeur, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personnes:
Petringa, Daniela, citoyenne italienne, à Vésenaz (Collonge-Bellerive), directrice adjointe, avec signature collective à deux;
Visser, Cornelia Maria Adriana, citoyenne néerlandaise, à Morges, sous-directrice, avec signature collective à deux;
Treffer, Günther, de Olten, à Genève, avec procuration collective à deux.

ING Bank (Suisse) SA, succursale de Crans-sur-Sierre, à Chermignon, CH-626.9.004.722-9, succursale (FOSC no 201 du 17.10.2006, p. 16, publ. 3595082).

avec siège principal à:
Genève.

Personnes et signatures radiées:
Siemaszko, Greg, de Saint-Cergue, à Genève, avec procuration collective à deux;
Van den Eeckhout, Marie-Christine, citoyenne belge, à Genève, avec procuration collective à deux;
Radu, Alin Alexandru, citoyen roumain, à Thalwil, avec procuration collective à deux;
Arndts, Petra, citoyenne allemande, à Brüttisellen (Wangen-Brüttisellen), avec procuration collective à deux;
Kaar, Angélique, de Genève, à Grand-Lancy (Lancy), avec procuration collective à deux.

Inscription ou modification de personnes:
Grego, Georges, citoyen ukrainien, à Perly (Perly-Certoux), sous-directeur, avec signature collective à deux;
Tarbush, Abed, citoyen jordanien, à Chambésy (Pregny-Chambésy), sous-directeur, avec signature collective à deux;
Tyranowski, Piotr, citoyen luxembourgeois, à Wetzikon ZH, avec procuration collective à deux;
Schoepf, Alain, de Täsch, à Saint-Léonard, avec procuration collective à deux;
Renzulli, Olga, citoyenne française, à Genève, avec procuration collective à deux;
Ponet Braun, Danielle, citoyenne belge, à Bâle, avec procuration collective à deux;
Afsar, Hourad, de Genève, à Genève, avec procuration collective à deux.

ING Bank (Suisse) SA, succursale de Crans-sur-Sierre, à Chermignon, CH-626.9.004.722-9, exploitation d'une banque et exercice d'une activité de négociant en valeurs mobilières, succursale (FOSC no 141 du 24.07.2006, p. 17, publ. 3479468).

avec siège principal à:
Genève.

Personnes et signatures radiées:
Degeneve, Jean-Marie, citoyen français, à Reignier (F), avec procuration collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Küpfer, Peter, de Zürich, à Benglen (Fällanden), sous-directeur, avec signature collective à deux;
Faraut, Christophe, citoyen français, à Rolle, directeur, avec signature collective à deux;
Nicolet, Didier, de Villeneuve VD, à Giez, avec procuration collective à deux;
Van der Bracht, Koen, citoyen belge, à Oberwil BL, sous-directeur, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personnes:
Beruchashvili, Akaki, citoyen russe, à Genève, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
Gemayel, Walid, citoyen libanais, à Genève, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Favre, Jacques, de Saint-Barthélemy VD, à Duillier, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Nay, Emmanuel, citoyen français, à Echenevex (F), avec procuration collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Sciboz, Laurent, de Treyvaux, à Chêne-Bougeries, avec procuration collective à deux;
Amaudruz, Lily, de Le Mont-sur-Lausanne, à Lausanne, avec procuration collective à deux;
Jakob, Fabien, de Oberhelfenschwil, à La Tour-de-Peilz, avec procuration collective à deux;
Clement, Daniel, citoyen français, à Gaillard (F), avec procuration collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Husain, Zohair, de Zumikon, à Rüschlikon, avec procuration collective à deux.

ING Bank (Suisse) SA, succursale de Crans-sur-Sierre, à Chermignon, CH-626.9.004.722-9, exploitation d'une banque et exercice d'une activité de négociant en valeurs mobilières, succursale (FOSC no 104 du 31.05.2006, p. 19, publ. 3396842).

avec siège principal à:
Genève.

Personnes et signatures radiées:
Borgeat, Alexandre, de Chermignon, à Chermignon, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Ott, Christian, de Zurich, à Chermignon, avec procuration collective à deux.