Fresenius Kabi SwissBioSim GmbH

Fresenius Kabi SwissBioSim GmbH, à Eysins, CHE-470.788.039 (FOSC du 25.01.2023, p. 0/1005661554). Dos Santos Silva Umbelino Sério Hernâni n'est plus gérant;
sa signature est radiée. La procuration de Trabert Michael August Emil est éteinte. Romanet Fabrice est nommé président.

Nouveau gérant:
Panaligan Darius, du Canada, à Founex avec signature collective à deux. Procuration collective à deux est conférée à Reith Svenja, d'Allemagne, à Lully (VD).

Fresenius Kabi SwissBioSim GmbH, à Eysins, CHE-470.788.039 (FOSC du 28.04.2021, p. 0/1005163063). Feger Georg Martin n'est plus gérant;
sa signature est radiée.

Nouveau gérant:
Dos Santos Silva Umbelino Sério Hernâni, du Portugal, à Féchy, président, avec signature collective à deux.

Fresenius Kabi SwissBioSim GmbH, à Eysins, CHE-470.788.039 (FOSC du 17.06.2020, p. 0/1004913033). La signature de Welge Thomas est radiée. Signature collective à deux est conférée à Dimitrov Atanas, de et à Genève, directeur.

Fresenius Kabi SwissBioSim GmbH, à Eysins, CHE-470.788.039 (FOSC du 01.11.2018, p. 0/1004488952). Soldan Michael n'est plus gérant;
sa signature est radiée. Le gérant Feger Georg Martin est nommé président et continue de signer collectivement à deux. Welge Thomas, dont la procuration est éteinte, est nommé directeur et signe désormais collectivement à deux. Signature collective à deux est conférée à Romanet Fabrice, de France, à Saint-Genis-Pouilly (France), gérant.

Fresenius Kabi SwissBioSim GmbH, à Aubonne, CHE-470.788.039 (FOSC du 23.10.2018, p. 0/1004482553). Statuts modifiés le 16 octobre 2018. Siège transféré à Eysins.

Nouvelle adresse:
Route de Crassier 23, Terre Bonne Business Park, bâtiment A3, 1262 Eysins.

Fresenius Kabi SwissBioSim GmbH, à Aubonne, CHE-470.788.039 (FOSC du 19.09.2017, p. 0/3760159). KPMG AG (CHE-106.084.881) n'est plus organe de révision.

Nouvel organe de révision:
PricewaterhouseCoopers SA (CHE-497.306.752), à Pully.

Fresenius Kabi SwissBioSim GmbH, à Aubonne, CHE-470.788.039 (FOSC du 06.09.2017, p. 0/3737143).

Nouvelle adresse:
ZI de l'Ouriettaz, chemin des Mûriers 1, 1170 Aubonne. Vischer Markus et Meister Thomas ne sont plus gérants;
leur signature est radiée. Signature collective à deux est conférée à Soldan Michael, à Buchillon, président, et Feger Georg Martin, à Genève, tous deux d'Allemagne. Procuration collective à deux est conférée à Trabert Michael August Emil, à Hünfeld (Allemagne), et Welge Thomas, à Gilly, tous deux d'Allemagne.

Fresenius Kabi SwissBioSim GmbH, à Aubonne, CHE-470.788.039 (FOSC du 31.08.2017, p. 0/3726125).

Complément:
l'inscription n° 14292 du 28.08.2017 (FOSC du 31.08.2017, p. 0/3726125) est complétée en ce sens que l'adresse est: ZI de l'Ouriettaz, chemin des Mûriers 1, building Y, c/o Merck Serono SA, 1170 Aubonne.

Fresenius Kabi SwissBioSim GmbH (Fresenius Kabi SwissBioSim LLC) (Fresenius Kabi SwissBioSim Sàrl), précédemment à Zürich, CHE-470.788.039 (FOSC du 12.06.2017, p. 0/3572125). Statuts du 13 avril 2017, modifiés le 8 août 2017. Siège transféré à Aubonne.

Nouvelle adresse:
zone industrielle de l'Ouriettaz, chemin des Mûriers 1, c/o Merck Serono SA, 1170 Aubonne.

But:
la société a pour but la recherche, la fabrication et la commercialisation dans le domaine de la pharmacie, la chimie, la technologie médicale, la biotechnologie et les produits connexes, le développement, la mise en oeuvre et le suivi de projets dans ces domaines, la fourniture de services y relatifs et l'exploitation de brevets et autres droits de propriété intellectuelle (pour but complet cf. statuts).

Les statuts dérogent à la loi quant aux modalités du transfert des parts sociales:
pour les détails, voir les statuts.

Capital social:
CHF 100'000.

Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux associés:
par écrit, par téléfax ou courrier électronique.

Associée:
Fresenius Kabi Deutschland GmbH (HRB 7367), à Bad Homburg vor der Höhe (Allemagne), avec 1'000 parts de CHF 100.

Gérants:
Vischer Markus, de Bâle, à Zurich, président, et Meister Thomas, de Merishausen, à Zollikon, tous deux avec signature collective à deux.

Organe de révision:
KPMG AG (CHE-106.084.881), à Zurich.

Fresenius Kabi SwissBioSim GmbH, in Zürich, CHE-470.788.039, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2017, Publ. 3572125). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Aubonne im Handelsregister des Kantons Waadt eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.