C4Pain AG

C4Pain AG, in Risch, CHE-449.385.364, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2018, Publ. 4324773). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Trialcare AG, in Stans (CHE-400.951.044), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

C4Pain AG, in Risch, CHE-449.385.364, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2017, Publ. 3630581).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Widmer, Stefan, von Obersiggenthal, in Ilanz/Glion, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wollerau].

C4Pain AG, in Zug, CHE-449.385.364, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2015, Publ. 1958063).

Statutenänderung:
04.05.2017.

Sitz neu:
Risch.

Domizil neu:
Industriestrasse 13, 6343 Rotkreuz.

Neurogene AG, in Zug, CHE-449.385.364, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2014, Publ. 1440771).

Statutenänderung:
14.01.2015.

Firma neu:
C4Pain AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(C4Pain SA) (C4Pain Ltd).

Neurogene AG (Neurogene SA) (Neurogene Ltd.), in Zug, CHE-449.385.364, Bahnhofstrasse 11, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
27.03.2014.

Zweck:
Erbringung von Beratungsdienstleistungen im biomedizinischen Bereich;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 27.03.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen:
Widmer, Stefan, von Obersiggenthal, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.