Autrans AG, Lussemburgo, succursale di Lugano

Autrans AG, Lussemburgo, succursale di Lugano, in Lugano, CH-514.9.012.263-3, Il commercio, il montaggio e l'engineering di istallazioni meccaniche ed elettroniche, Succursale (FUSC no. 48 del 9.3.2005, pagina 16, publ. 2736914).

con sede principale a:
Lussemburgo. Questa ragione sociale è cancellata avendo l'autorità fiscale cantonale dato il suo consenso.

Autrans AG, Lussemburgo, succursale di Lugano, in Lugano, CH-514.9.012.263-3, Il commercio, il montaggio e l'engineering di istallazioni meccaniche ed elettroniche, Succursale (FUSC no. 11 del 20.1.1997, pagina 379).

con sede principale a:
Lussemburgo.

Nuove osservazioni della sede principale:
La società ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso dell'autorità fiscale cantonale.

Autrans AG, Lussemburgo, succursale di Lugano, in Lugano (FUSC del 7.1. 1997, n.2, p.44).

Nome dell'amministratore esatto:
Gianini (e non Gianni) Angelo.

Autrans AG, Lussemburgo, succursale di Lugano, in Lugano, Riva Caccia 3, 6900 Lugano, succursale (nuova iscrizione).

Ditta della sede principale:
Autrans AG.

Natura giuridica:
società anonima.

Sede principale:
Lussemburgo.

Data degli statuti/della costituzione:
28.10.1996.

Iscrizione nel RC della sede principale:
22.11.1996 al n. B. 56850.

Scopo:
il commercio, il montaggio e l'engineering di istallazioni meccaniche ed elettroniche.

Capitale sociale/responsabilità:
CHF100000, diviso in 100 azioni da CHF1000, interamente liberato.

Pubblicazioni:
in forma legale.

Organizzazione:
amministrazione: 3 membri.

Disposizioni per la succursale:
succursale costituita con delibera del consiglio di amministrazione del 14.11.1996.

Persone iscritte:
Beernaerts, Bruno, cittadino belga, in Fauvillers (B), amministratore;
Gianni, Angelo, da Cresciano, in Cureglia, amministratore;
Tagliabue, Oscar, da Lugano, in Lugano, amministratore;
Corecco, Attilio, da Bodio, in Carabbia, direttore della succursale, con firma individuale.