AGL-Trade Sàrl

AGL-Trade Sàrl, in Zürich, CHE-492.820.970, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2020, Publ. 1004841866).

Domizil neu:
c/o D'Avanzo Antonia, Im Brächli 56, 8053 Zürich.

Berichtigung und Nachtrag des im SHAB Nr. 40 vom 27.02.2020 publizierten TR-Eintrags Nr. 8290 vom 24.02.2020 AGL-Trade Sàrl, in Zürich, CHE-492.820.970, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2020, Publ. 1004839767). Gemäss Erklärung vom 01.05.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [nicht: Selon déclaration du 1er mai 2015, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.]

AGL-Trade Sàrl, bisher in Lutry, CHE-492.820.970, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2016).

Statutenänderung:
17.01.2020.

Firma neu:
AGL-Trade Sàrl.

Sitz neu:
Zürich.

Domizil neu:
Zollikerstrasse 23, 8008 Zürich.

Zweck neu:
Das Unternehmen ist im In- und Ausland in folgenden Bereichen tätig: Import-Export, Handel und Einzel- oder Grosshandel von jeglicher Art von Produkten, einschliesslich Lebensmittel, Getränke, alkoholischen Getränken und Spirituosen, Kosmetika, Pharmazeutika, Bekleidungs- und Textilartikeln, Schmuck und Modeaccessoires, Schuhwaren und Gepäck sowie Beratungs-Aktivitäten in diesen Bereichen.

Das Unternehmen kann auch:
Niederlassungen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland eröffnen, Anteilen und Beteiligungen an anderen Unternehmen oder Unternehmen jeglicher Art, die einen ähnlichen oder mit ihnen verbundenen Zweck verfolgen, Garantien und sonstige Garantien im Allgemeinen, zu übernehmen. Übernehmen von Agenturen oder Kommissionen mit oder ohne Depot. Übernehmen von Mandate oder Patente und andere Werke des menschlichen Geistes zu erwerben, zu nutzen und zu übertragen, Marktuntersuchungen und Ausarbeitungen von Daten auf eigene Rechnung und für Dritte durchzuführen, Erwerb von Lizenzen für die gewerbliche Verwertung sowie Durchführung aller für die Erreichung der Unternehmenszwecke erforderlichen oder nützlichen Handels-, Finanz-, Wertpapier- und Immobilientransaktionen. [Die Bestimmung über die Nebenleistungspflichten ist aufgehoben.] [gestrichen: Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence.

de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts.].

Publikationsorgan neu:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
D'Avanzo, Antonia, genannt Antonia de Lévis Mirepoix, italienische Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Lutry].