François Zwahlen

Centre de Recherche sur l'Environnement Alpin (CREALP), à Sion, CHE-104.493.435, fondation (No. FOSC 143 du 26.07.2013, Publ. 1000905).

Nouvelle adresse:
Rue de l'Industrie 45, 1950 Sion.

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Morisod, Raphaël, de Saint-Maurice, à Sion, président du comité de direction, avec signature collective à deux;
Rey-Bellet, Jean-Jacques, de Val d'Illiez, à Saint-Maurice, président du conseil de fondation, avec signature collective à deux;
Delaloye, Michel, de Ardon, à Sion, secrétaire, avec signature collective à deux;
Cerise, Alberto, citoyen italien, à Aoste (IT), membre, sans droit de signature;
Hagin, Bernard, de Lausanne, à Lutry, membre, sans droit de signature;
Kühni, Andreas, de Langnau im Emmental, à Neuenegg, membre, sans droit de signature;
Magnin, Gabriel, de Bagnes, à Sion, membre, sans droit de signature;
Squaratti, Alfred, de Sion et Zwischbergen, à Sion, membre, sans droit de signature;
Vouillamoz, Raymond, de Riddes, à Granois (Savièse), membre, sans droit de signature;
Wuilloud, Charly, de Collombey-Muraz, à Vétroz, membre, sans droit de signature;
Zwahlen, François, de Saanen, à Neuchâtel, membre, sans droit de signature.

Inscription ou modification de personne(s):
Rouiller, Jean-Daniel, de Collonges, à Sion, membre et directeur, avec signature collective à deux [précédemment: directeur avec signature collective à deux];
Melly, Jacques, de Sierre, à Sierre, président, avec signature collective à deux;
Ferrez, Jean Albert, de Bagnes, à Bagnes, vice-président et membre de la direction, avec signature collective à deux;
Arborino, Antoine Maurice, dit Tony, de Saxon, à Saxon, membre et membre de la direction, sans droit de signature;
Casays, Laurence, de Carouge GE, à Sion, membre, sans droit de signature;
Guex, Olivier, de Martigny, à Vollèges, membre et membre de la direction, sans droit de signature;
Lateltin, Olivier, de Fribourg, à Fribourg, membre, sans droit de signature;
Pellissier, Vincent, de Grimisuat, à Sion, membre, sans droit de signature;
Putallaz, Jean Christophe, de Vétroz, à Sion, membre, sans droit de signature;
Jaboyedoff, Michel, de Le Lieu et Le Chenit, à Lausanne, membre et membre de la direction, sans droit de signature [précédemment: membre sans droit de signature];
Tissières, Pascal, de Martigny et Orsières, à Martigny, membre et membre de la direction, sans droit de signature [précédemment: membre sans droit de signature];
Zuber, Frédéric, de Törbel, à Brig-Glis, membre et membre de la direction, sans droit de signature [précédemment: membre sans droit de signature];
Vierin, Marco, ressortissant italien, à Pollein (IT), membre, sans droit de signature.

SWISSAID, Schweizerische Stiftung für Entwicklungszusammenarbeit, in Bern, CH-035.7.015.975-9, Stiftung (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 8, Publ. 5974820).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zwahlen, François, von Saanen, in Neuenburg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Contat Hickel, Marguerite, von Genf, in Genf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwaller, Urs, von Tafers und Luterbach, in Tafers, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Stalder, Markus, von Altendorf und Schattdorf, in Bürglen UR, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Roduner, Daniel, von Sennwald, in La Paz (BO), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Zürich];
von Buettner, Edgar R., von St. Gallen, in Belo Horizonte (BR), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Curitiba (BR)].

Centre de Recherche sur l'Environnement Alpin (CREALP), à Sion, CH-626.7.004.475-3, fondation (FOSC no 179 du 15.09.1999, p. 6333).

Inscription ou modification de personnes:
Delaloye, Michel, de Ardon, à Sion, secrétaire, avec signature collective à deux [précédemment: à Sierre];
Bérod, Dominique, de Champéry, à Grimisuat, membre, sans droit de signature;
Cerise, Alberto, citoyen italien, à Aoste (IT), membre, sans droit de signature;
Hagin, Bernard, de Lausanne, à Lutry, membre, sans droit de signature;
Jaboyedoff, Michel, de Le Lieu et Le Chenit, à Lausanne, membre, sans droit de signature;
Joliat, Georges, de Sion et Courtételle, à Uvrier (Sion), membre, sans droit de signature;
Kühni, Andreas, de Langnau im Emmental, à Neuenegg, membre, sans droit de signature;
Lanterno, Edouard, de Genève, à Chêne-Bourg, membre, sans droit de signature;
Magnin, Gabriel, de Bagnes, à Sion, membre, sans droit de signature;
Masson, Henri, de Veytaux, à Apples, membre, sans droit de signature;
Maurer, Marcel, de Sion, à Sion, membre, sans droit de signature;
Mittaz, Xavier, de Chermignon, Sion, membre, sans droit de signature;
Nadig, Gaspare, de Lantsch/Lenz, à Berne, membre, sans droit de signature;
Squaratti, Alfred, de Sion et Zwischbergen, à Sion, membre, sans droit de signature;
Tissières, Pascal, de Martigny et Orsières, à Martigny, membre, sans droit de signature;
Vouillamoz, Raymond, de Riddes, à Granois (Savièse), membre, sans droit de signature;
Wuilloud, Charly, de Collombey-Muraz, à Vétroz, membre, sans droit de signature;
Zuber, Frédéric, de Törbel, à Brig-Glis, membre, sans droit de signature;
Zwahlen, François, de Saanen, à Neuchâtel, membre, sans droit de signature;
SCF Révision SA, à Sion (CH-626.9.003.049-9), organe de révision.