Michael Scholl

Forplan AG, in Brügg, CHE-107.401.010, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2021, Publ. 1005365211).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Forster, Ruth, von Golaten, in Aegerten, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scholl, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Gailingen (DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Abt, Michael, von Zofingen, in Oftringen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Brunner, Sandra, von Laupersdorf, in Niederbuchsiten, mit Kollektivprokura zu zweien;
Güdel, Manuel, von Madiswil, in Zofingen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Abt Design AG, in Zofingen, CHE-112.205.584, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2014, S.0, Publ. 1505833).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Abt, Paul, von Zofingen und Bretzwil, in Zofingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Abt, Michael, von Zofingen und Bretzwil, in Oftringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Forster, Bruno, von Kallnach, in Studen (BE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Scholl, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Gailingen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Abt Söhne AG, in Zofingen, CHE-102.304.457, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2014, Publ. 1298285).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scholl, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Gailingen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Orbiswiss AG, in Frauenfeld, CH-440.3.017.867-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, S. 0, Publ. 6098448).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Huber, Heinz, von Root, in Root, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scholl, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Gailingen (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident und Delegierter mit Einzelunterschrift];
Stadler-Begert, Sibylle, von Kirchberg SG, in Sulgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Zwahlen, Hanspeter, von Affeltrangen, in Sulgen, mit Kollektivprokura zu zweien.

OrbiVision AG, in Frauenfeld, CH-440.3.018.376-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0, Publ. 6137580).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Scholl, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Gailingen (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Huber, Heinz, von Root, in Root, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wang, Dr. Maohoui, chinesischer Staatsangehöriger, in Wuxi City (CN), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Yeh, Hung-Twu (genannt Henry), taiwanischer Staatsangehöriger, in Taipei (TW), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Esslinger, Thomas, von Zürich und Bülach, in Boppelsen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hürlimann, Max, von Winterthur, in Wohlen AG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

SMTH AG, in Frauenfeld, CH-440.3.022.482-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 15, Publ. 5985220).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Scholl, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Gailingen (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Huber, Heinz, von Root, in Root, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lee, Pei-Lin, taiwanischer Staatsangehöriger, in Taipei (TW), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Lee, Tsu-Der, taiwanischer Staatsangehöriger, in Taipei (TW), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lee, Dien-Chung, taiwanischer Staatsangehöriger, in Taipei (TW), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Lee, Tien-Ying, taiwanischer Staatsangehöriger, in Taipei (TW), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Esslinger, Thomas, von Zürich und Bülach, in Boppelsen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Swissray Medical AG, in Hochdorf, CH-100.3.006.950-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S. 9, Publ. 5755520).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Suppiger, Alois, von Ettiswil, in Sursee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Scholl, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Gailingen am Hochrhein (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Huber, Heinz, von Root und Dagmersellen, in Root, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lee, Pei-Lin, taiwanischer Staatsangehöriger, in Taipei (TW), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Lee, Dien-Chung, taiwanischer Staatsangehöriger, in Taipei (TW), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Esslinger, Thomas, von Zürich und Bülach, in Boppelsen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lee, Tsu-Der, taiwanischer Staatsangehöriger, in Taipei (TW), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lee, Tien-Ying, taiwanischer Staatsangehöriger, in Taipei (TW), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zimmerli, Dr. Erwin, von Rothrist, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Orbiswiss AG, in Frauenfeld, CH-440.3.017.867-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2010, S. 16, Publ. 5753686).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hengartner, Roland, von Waldkirch, in Arnegg (Gossau SG), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scholl, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Gailingen (DE), Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident und Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Swissray Medical AG, in Hochdorf, CH-100.3.006.950-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 13, Publ. 5474872).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rosenzweig, Alexander W., von Basel, in Santa Monica, Kalifornien (US), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scholl, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Gailingen am Hochrhein (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Huber, Heinz, von Root und Dagmersellen, in Root, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift];
Yeh, Hung-Twu, chinesischer Staatsangehöriger, in Taipei (TW), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

SMTH AG(SMTH SA) (SMTH Ltd.), in Frauenfeld, CH-440.3.022.482-8, Juchstrasse 5, 8500 Frauenfeld, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
22.09.2009.

Zweck:
Erwerb und dauernde Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmungen aller Art und Finanzierung von mit der Gesellschaft verbundenen oder ihr nahestehenden Unternehmungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben, halten und veräussern.

Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Aktien:
10'000 Namenaktien zu CHF 10.--.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 22.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Scholl, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Gailingen (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Huber, Heinz, von Root, in Root, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Straub, Stefan, von Langrickenbach, in Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien.