Christian Schoen

Translational Medicine Academy, in Basel, CHE-441.049.218, Stiftung (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2020, Publ. 1005057823).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schoen, Christian, französischer Staatsangehöriger, in Rueil Malmaison (FR), Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ben Tolila, Stéphane Karl Louis, französischer Staatsangehöriger, in Issy-les-Moulineaux (FR), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Weiskopf, Richard Bruce, amerikanischer Staatsangehöriger, in Rancho Santa Fe (CA) (US), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Translational Medicine Academy, in Basel, CH-270.7.003.107-4, Steinengraben 40, 4051 Basel, Stiftung (Neueintragung).

Urkundendatum:
13.04.2012.

Zweck:
Die Stiftung bezweckt die Entwicklung und Verbreitung von Programmen des Wissenschafts-Lobbying bezüglich Gesundheitsbedürfnisse, welche durch die translatorische Forschung nicht befriedigt werden;
dies insbesondere in der Praxis der interventionellen, medizinischen Epidemiologie, beinhaltend die Forschung in den Basiswissenschaften, den Sozialwissenschaften bis hin zu den Politikwissenschaften, mit dem Ziel, die Pflege der Patienten und die Präventivmassnahmen zu verbessern, welche über die klassischen Gesundheitsdienstleistungen hinaus ergriffen werden können. Es wird kein Gewinn angestrebt, etwaige Gewinne werden reininvestiert.

Eingetragene Personen:
Schoen, Daniel Charles, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schoen, Christian, französischer Staatsangehöriger, in Rueil Malmaison (FR), Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lejeune, Francis, französischer Staatsangehöriger, in Boulogne (FR), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Copartner Revision AG (CH-270.3.001.085-4), in Basel, Revisionsstelle.