Hildegund Röring

3M (Schweiz) GmbH, in Rüschlikon, CHE-105.936.180, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2015, Publ. 2261723).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Röring, Hildegund, deutsche Staatsangehörige, in Ahaus (DE), Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tangemann, Jochen, von Zürich, in Horgen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brunner, Hans Rudolf, von Villmergen, in Oberrieden, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Barakos, Christos, griechischer Staatsangehöriger, in Athen (GR), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Banovetz, John, amerikanischer Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Camenzind, Andrea, von Olten, in Kloten, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Meier, Roland, von Obersiggenthal, in Feusisberg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

3M (Schweiz) AG (3M (Suisse) SA) (3M (Svizzera) SA) (3M (Switzerland) Co), in Rüschlikon, CHE-105.936.180, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2014, Publ. 1619197).

Statutenänderung:
02.10.2014.

Rechtsform neu:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

Umwandlung:
Die Gesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 01.09.2014 und Bilanz per 31.07.2014 mit Aktiven von CHF 407'002'383.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 191'669'293.00 in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die einzige Aktionärin erhält 10'705 Stammanteile zu CHF 1'000.00.

Firma neu:
3M (Schweiz) GmbH.

Uebersetzungen der Firma neu:
(3M (Suisse) S.à r.l.) (3M (Svizzera) Sagl) (3M (Switzerland) LLC).

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung von kommerziellen, industriellen und finanziellen Operationen auf dem schweizerischen Markt im Zusammenhang mit der Fabrikation und dem Vertrieb von Erzeugnissen der 3M Company, St. Paul, USA, und ihrer affiliierten Gesellschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, verwerten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und andere Tätigkeiten ausüben, die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder mit diesem direkt oder indirekt zusammenhängen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Stammkapital neu:
CHF 10'705'000.00 [bisher: CHF 10'705'000.00].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Müller, Roland, deutscher Staatsangehöriger, in Bubikon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schuler, Daniel, von Schwyz, in Kilchberg ZH, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zuber, Peter, von Winterthur, in Knonau, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
3M West Europe B.V. (60872357), in Delft (NL), Gesellschafterin, mit 10705 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Deconinck, Patrick, belgischer Staatsangehöriger, in Brüssel (BE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Röring, Hildegund, deutsche Staatsangehörige, in Ahaus (DE), Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Direktorin mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Tangemann, Jochen, von Zürich, in Horgen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Grün, Christiane, deutsche Staatsangehörige, in Rüschlikon, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates und Generaldirektorin mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Brunner, Hans Rudolf, von Villmergen, in Oberrieden, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Hilfikon, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Camenzind, Andrea, von Olten, in Kloten, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktorin mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Rigoni, Roland, von Zürich und Dübendorf, in Aeugst am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Styger, Rudolf, von Rothenthurm, in Richterswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Rappold (International Sales) AG, in Zug, CHE-100.734.060, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2014, Publ. 1539789).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Thun-Hohenstein, Felix, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Strüby, Adrian, von Ingenbohl, in Freienbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schönauer, Ernst, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zuber, Peter, von Winterthur, in Freienbach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Tangemann, Jochen, von Zürich, in Horgen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Röring, Hildegund, deutsche Staatsangehörige, in Ahaus (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.