Erwin Portmann

Hirt Hochbau AG (Hirt Hochbau SA), in Biel/Bienne, CH-036.3.054.344-3, Länggasse 28, 2504 Biel/Bienne, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
22.06.2012.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Hochbauten und kann auch Tief- und Strassenbauten ausführen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen und gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten. Sie kann Grundstücke erwerben, belasten und veräussern.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00.

Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 22.06.2012 und Inventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF 3'468'154.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 2'368'154.00 der 'Hirt AG Biel' (neu: Hirt Immo AG), in Biel/Bienne (CH-073.3.001.072-0), wofür 1'000 voll liberierte Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen:
Hirt, Ernst Hans Jörg, von Twann-Tüscherz, in Ipsach, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Hirt, Rolf Markus, von Twann-Tüscherz, in La Neuveville, Sekretär, mit Einzelunterschrift;
Portmann, Erwin, von Schüpfheim, in Pieterlen, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied;
Treuhand Strasser AG (CH-073.9.002.471-3), in Biel/Bienne, Revisionsstelle.

Tennis & Squash Längmatten AG Brügg, in Brügg, CH-073.3.002.556-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2008, S. 6, Publ. 4643826).

Statutenänderung:
24.06.2009.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung und den Betrieb von Tennis- und Squashanlagen, Restaurants sowie den Handel mit Sportartikeln. Sie kann Liegenschaften erwerben und veräussern, sich an andern Unternehmungen beteiligen und Tochtergesellschaften gründen. Die Gesellschaft kann alles unternehmen, was zur Erreichung des Gesellschaftszwecks förderlich ist.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Trösch, Eduard, von Thunstetten, in Biel BE, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hämmerli-Portmann, Elisabeth, von Schüpfheim und Brüttelen, in Brüttelen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Portmann, Elisabeth, von Schüpfheim, in Brügg];
Portmann, Erwin, von Schüpfheim, in Pieterlen, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Brügg];
Portmann, Marianna, von Meiringen, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Rytz-Portmann, Marianna, in Biel BE].