Jean-Noël Pasquier

Leisure & Beverage SA, bisher in Martigny, CHE-418.489.111, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2021, Publ. 1005312754).

Statutenänderung:
04.12.2023.

Firma neu:
Leisure & Beverage AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Leisure & Beverage SA) (Leisure & Beverage Ltd).

Sitz neu:
Zug.

Domizil neu:
c/o lagom.swiss AG, Pilatusstrasse 3, 6300 Zug.

Zweck neu:
Der Zweck der Gesellschaft ist die Beteiligung an allen Finanz-, Handels-, Industrie-, Wertpapier-, insbesondere der Kauf und Verkauf von Finanzprodukten, oder Immobilienunternehmen in der Schweiz sowie innerhalb oder ausserhalb der Europäischen Union. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten, veräussern und verwalten. Insbesondere kann sie Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für mittelbare und unmittelbare Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann ebenfalls direkt oder indirekt mit ihren verbundenen Gesellschaften entgeltlich oder unentgeltlich Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und Sicherheiten aller Art stellen.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen entweder schriftlich oder auf elektronischem Weg an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pasquier, Jean-Noël, französischer Staatsangehöriger, in Chêne-Bourg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Genève].

Rep Commodities Sàrl, bisher in Martigny, CHE-325.240.438, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2019, Publ. 1004646329).

Statutenänderung:
30.11.2023.

Firma neu:
Rep Commodities GmbH.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Rep Commodities Sàrl) (Rep Commodities LLC).

Sitz neu:
Zug.

Domizil neu:
c/o lagom.swiss AG, Pilatusstrasse 3, 6300 Zug.

Zweck neu:
Der Zweck der Gesellschaft besteht in der Beschaffung, dem Verkauf, dem Handel, dem Tausch, der Verwaltung, dem Transport, der Lagerung, dem Vertrieb oder der Veräusserung von Rohstoffen (Energie, Metalle, landwirtschaftliche Produkte und andere) und allen anderen Produkten sowie in der Ausübung aller damit zusammenhängenden Tätigkeiten und Dienstleistungen, einschliesslich administrativer, finanzieller, technischer, wirtschaftlicher oder leitender und beratender Tätigkeiten im Zusammenhang mit diesen Tätigkeiten, in der Schweiz und im Ausland, in welcher Form auch immer. Die Gesellschaft kann auch für eigene oder fremde Rechnung alle mit ihrem Zweck unmittelbar oder mittelbar zusammenhängenden Handels-, Wertpapier- und Finanzgeschäfte in jeder Form, insbesondere in Form von Beteiligungen, tätigen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum und Immaterialgüterrechte erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen entweder schriftlich oder auf elektronischem Weg an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reprise Capital SA (CHE-497.933.475), in Zug, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Martigny];
Pasquier, Jean-Noël, französischer Staatsangehöriger, in Chêne-Bourg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.