Tobias Edmund Leuzinger

Leuzinger Technologies, à Evilard, CHE-186.912.651, Chemin des Blanchards 3, 2533 Evilard, entreprise individuelle (Nouvelle inscription).

But de l'entreprise:
Développement et production de produits phytosanitaires, naturels et biologiques, ainsi que le commerce de tous produits.

Personne(s) inscrite(s):
Leuzinger, Tobias Edmund, de Glarus, à Evilard, titulaire, avec signature individuelle.

Helveticann Sàrl, in Péry-La Heutte, CHE-373.679.050, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2017, Publ. 3645289).

Statutenänderung:
04.02.2020.

Firma neu:
BUDS GmbH.

Uebersetzungen der Firma neu:
(BUDS Sàrl).

Sitz neu:
Biel/Bienne.

Domizil neu:
Schützengasse 75, 2502 Biel/Bienne.

Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Musikdarbietungen, wie Konzerte, Ra-dio- und Fernsehauftritte, Auftritte in den elektronischen und sozialen Medien und die Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Musikbereich sowie der Handel mit und Vertrieb von Textilwaren aller Art, insbesondere Merchandising. Die Gesellschaft kann auch Gastro-, Musik- und Eventlokale betreiben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Publikationsorgan neu:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter: mit normalem Brief, Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 05.07.2017 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [bisher: Selon déclaration du 05.07.2017, il est renoncé à un contrôle restreint.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Leuzinger, Tobias Edmund, de Glarus, à Biel/Bienne, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Baumann, Clément, de Herbligen, à Péry (Péry-La Heutte), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Veraguth, Natan, von Thusis, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 21 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. Die Eintragungen in das Handelsregister sind übersetzt worden und erfolgen neu in deutscher Sprache.

Helveticann Sàrl, à Péry-La Heutte, CHE-373.679.050, Grand-Rue 44, 2603 Péry, société à responsabilité limitée (Nouvelle inscription).

Date des statuts:
05.07.2017.

But:
La société a pour but le développement, la promotion et la commercialisation de produits naturels et biologiques, ainsi que l'import-export. La société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Capital social:
CHF 21'000.00.

Organe de publication:
FOSC.

Communications aux associés:
par courrier écrit, par téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration du 05.07.2017, il est renoncé à un contrôle restreint.

Personne(s) inscrite(s):
Baumann, Clément, de Herbligen, à Péry (Péry-La Heutte), associé et gérant, avec signature individuelle, pour 7 parts sociales de CHF 1'000.00;
Veraguth, Natan, de Thusis, à Biel/Bienne, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 7 parts sociales de CHF 1'000.00;
Leuzinger, Tobias Edmund, de Glarus, à Biel/Bienne, associé et président des gérants, avec signature individuelle, pour 7 parts sociales de CHF 1'000.00.