Kuen Leung Tze

Swopat AG (Swopat SA) (Swopat Ltd), in Risch, CH-170.3.037.256-7, Erlenstrasse 4A, 6343 Rotkreuz, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
26.09.2012.

Zweck:
Entwicklung, Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Lizenzen und Patenten und anderen Immaterialgüterrechten sowie Erbringung von diesbezüglichen Beratungs-, Finanzierungs-, Management-, Planungs- und Koordinationsaufgaben;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Aktien:
100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief, Fax oder E-Mail.

Eingetragene Personen:
Caminada Treuhand AG Zug (CH-170.3.011.798-2), in Zug, Revisionsstelle;
Heimgartner, Dieter, von Fislisbach, in Birrhard, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Werthmüller, René, von Niederösch, in Grossaffoltern, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lau, Siu Ki, chinesischer Staatsangehöriger, in Hongkong (CN), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Leung Tze, Kuen, chinesischer Staatsangehöriger, in Hongkong (CN), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Swoptec AG (Swoptec SA) (Swoptec Ltd), in Risch, CH-170.3.036.370-2, Erlenstrasse 4A, 6343 Rotkreuz, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
29.11.2011.

Zweck:
Design, Entwicklung, Herstellung, Support, Kauf und Verkauf von technischen Artikeln, insbesondere von elektrotechnischer Optik;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Aktienkapital:
CHF 300'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 300'000.00.

Aktien:
300'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief, Fax oder E-Mail.

Eingetragene Personen:
Heimgartner, Dieter, von Fislisbach, in Birrhard, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kramer, Reinhold, von Reiden, in Unterägeri, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Leung Tze, Kuen, chinesischer Staatsangehöriger, in Hongkong (HK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Li Kwok Wai, Frankie, chinesischer Staatsangehöriger, in Hongkong (HK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wan Wai, Tak, britischer Staatsangehöriger, in Hongkong (HK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Werthmüller, René, von Niederösch, in Ammerzwil BE, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Franchetto, Renato, von Volketswil, in Kilchberg ZH, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Caminada Treuhand AG Zug (CH-170.3.008.660-7), in Zug, Revisionsstelle.