Hans Hohl

Viessmann (Schweiz) AG, Geschäftsbereich SATAG Thermotechnik, in Arbon, CH-440.9.017.364-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2008, S. 15, Publ. 4706530).

mit Hauptsitz in:
Spreitenbach.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hohl, Hans, von Wolfhalden, in Wittenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schedler, Martin, österreichischer Staatsangehöriger, in Arbon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gutensohn, Rainer, österreichischer Staatsangehöriger, in Götzis (AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vucic, Evelyne, kroatische Staatsangehörige, in Steinach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Viessmann (Schweiz) AG, Geschäftsbereich SATAG Thermotechnik, in Arbon, CH-440.9.017.364-6, Romanshornerstrasse 36, 9320 Arbon, Zweigniederlassung (Neueintragung).

Firma Hauptsitz:
Viessmann (Schweiz) AG.

Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft.

Hauptsitz:
Spreitenbach.

Handelsregistereintragung Hauptsitz:
06.01.1992 [letzte Publikation: SHAB Nr. 127 vom 05.07.2004, S. 3].

Zweck Hauptsitz:
Vertrieb von Artikeln der Haus- und Heizungstechnik, insbesondere von Zentralheizungskesseln und Speichern, Wärmespreichern, Oelbrennern und verwandten Produkten, Installation und Service solcher Anlagen sowie verwandte Geschäfte, hauptsächlich auf dem Gebiete der Schweiz, wobei vorwiegend Produkte der Muttergesellschaft Viessmann Werke in Deutschland vertrieben werden. Die Gesellschaft kann Mobilien, Immobilien, Konzessionen, Patente, Lizenzen und Rechte aller Art erwerben und veräussern, sich an in- und ausländischen Unternehmungen direkt oder indirekt beteiligen und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten.

Eingetragene Personen:
Bruderer, Dr. Hansueli, von Teufen AR, in Arbon, Leiter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hohl, Hans, von Wolfhalden, in Wittenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schedler, Martin, österreichischer Staatsangehöriger, in Arbon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Saurer Thermotechnik AG, in Arbon, Entwicklung, Herstellung, Vertrieb und Service von Heiz- und Energisystemen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.1996, S. 4264).

Statutenänderung:
29.04.1998.

Firma neu:
SATAG Thermotechnik AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(SATAG Thermotechnique SA) (SATAG Thermotechnics Inc.).

Aktienkapital neu:
CHFO3'000'000..

$bisher:
CHFO600'000..).

Liberierung Aktienkapital neu:
CHFO3'000'000...

Aktien neu:
3'000 Namenaktien zu CHFO1'000..

$bisher:
500 Namenaktien zu CHFO1'000.. 1'000 Namenaktien zu CHFO100.. (Stimmrechtsaktien)).

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Bei der Kapitalherabsetzung vom 29.04.1998 werden 500 Namenaktien zu CHFO1'000.. und 1'000 Namenaktien zu CHFO100.. (Stimmrechtsaktien) im Sinne von Art. 735 OR vernichtet. Gleichzeitig werden 3'000 neue voll liberierte Namenaktien zu CHFO1'000.. ausgegeben.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Eberle, Urs, von Häggenschwil, in Kronbühl (Wittenbach), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Treuhandgeschäft Dr.Rietmann AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pez, Hans-Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Frankenberg (D), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Bruderer, Dr.

Hansueli, von Teufen AR, in Arbon, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien $bisher:
Präsident);
Wyss, Dr.

Ralph, von Luzern, in Busswil (Sirnach), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hohl, Hans, von Wolfhalden, in Wittenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien$bisher:
Mitglied und Sekretär);
Rüegge, Johannes, von Frick, in Romanshorn, mit Kollektivunterschrift zu zweien $bisher: Mitglied);
Schedler, Martin, österreichischer Staatsangehöriger, in Arbon, mit Kollektivunterschrift zu zweien $bisher: in Steinach, Mitglied);
Revisuisse Price Waterhouse AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.