Hans-Rudolf Grüter

Vamara Holding SA, à Bienne, CH-073.3.008.931-2, reprendre des participations à d'autres sociétés de tout genre en Suisse et à l'étranger etc. société anonyme (FOSC no 101 du 28.05.2001, p. 3978).

Personnes et signatures radiées:
Grüter, Hans-Rudolf, de Ruswil, à Bienne, administrateur, avec signature collective à deux;
Labbé, Pascla, de Rüegsau, à La Neuveville, administrateur, sans droit de signature.

Inscription ou modification de personnes:
Delin, Robert Louis, de nationalité française, à Zoug (Zug), administrateur, avec signature individuelle [précédemment: à Muri bei Bern, président];
Delin-Spitzer, Claudine, de nationalité française, à Zoug (Zug), avec signature individuelle [précédemment: à Muri bei Bern].

ORDI organisation de recherches et distributions industrielles SA, à Bienne, CH-217.0.131.900-1, participer à d'autres entreprises industrielles etc.;
société anonyme (FOSC no 125 du 02.07.2001, p. 4972).

Personnes et signatures radiées:
Grüter, Hans-Rudolf, de Ruswil, à Bienne, administrateur, avec signature collective à deux;
Labbé, Pascal, de Rüegsau, à La Neuveville, administrateur, sans droit de signature;
Woodtli, Marc, de Oftringen, à Ipsach, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personnes:
Delin, Robert, ressortissant français, à Zoug (Zug), administrateur, avec signature individuelle [précédemment: à Muri bei Bern, président];
Delin, Claudine, ressortissante française, à Zoug, directrice, avec signature individuelle [précédemment: à Muri bei Bern].

Select-Ingrédient SA, à Bienne, CH-073.3.009.254-6, recherche, développement, fabrication et commerce de produits aromatiques etc., société anonyme (FOSC no 201 du 20.10.2003, p. 4, publ. 1221722).

Personnes et signatures radiées:
Grüter, Hans-Rudolf, de Ruswil, à Bienne, membre, avec signature collective à deux;
Labbé, Pascal, de Rüegsau, à La Neuveville, administrateur, sans droit de signature.

Inscription ou modification de personnes:
Delin, Robert Louis, ressortissant français, à Zoug (Zug), administrateur, avec signature individuelle [précédemment: à Muri bei Bern, président];
Delin-Spitzer, Claudine, ressortissante française, à Zoug (Zug), avec signature individuelle [précédemment: à Muri bei Bern].

Activ International SA, à Bienne, CH-073.3.013.526-2, recherche, développement, fabrication et commerce de produits aromatiques et de tous ingrédients agroalimentaires etc., société anonyme (FOSC no 201 du 20.10.2003, p. 4, publ. 1221720).

Personnes et signatures radiées:
Grüter, Hans-Rudolf, de Ruswil, à Bienne, administrateur, sans droit de signature;
Labbé, Pascal, de Rüegsau, à La Neuveville, administrateur, sans droit de signature.

Inscription ou modification de personnes:
Delin, Robert, ressortissant français, à Zoug (Zug), administrateur, avec signature individuelle [précédemment: à Muri bei Bern, président];
Delin, Claudine, ressortissante française, à Zoug (Zug), directrice, avec signature individuelle [précédemment: à Muri bei Bern].

Eric Maria Architecte Sàrl, à Biel BE, exploitation d'un bureau d'architecture et d'ingénierie etc., société à responsabilité limitée (FOSC no 246 du 19.12.2001, p. 10001).

Modification des statuts:
30.01.2003.

Nouvelle adresse:
c/o Fiduciaire Strasser SA, rue de Morat 14, 2502 Biel/Bienne.

Personne et signature radiée:
Grüter, Hans-Rudolf, de Ruswil, à Bienne, associé, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1'000.--.

Inscription ou modification de personne:
Maria, Eric, ressortissant français, à Kehrsatz, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 20'000.-- [précédemment: pour une part sociale de CHF 19'000.--].

Elodorm AG, bisher in Biel BE, Entwicklung und Herstellung von technischen Produkten für Gewerbe und Industrie, insbesondere von Teilen, Komponenten und Systemen für die Möbelproduktion, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2002, S. 2, Publ. 581042).

Statutenänderung:
23.12.2002.

Sitz neu:
Port.

Domizil neu:
Bellevueweg 34, 2562 Port.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: durch eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung oder telegrafisch oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch Veröffentlichung im Publikationsorgan.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Grüter, Hans-Rudolf, von Ruswil, in Biel BE, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Herzig, Rolf, von Obersteckholz, in Haute-Nendaz (Nendaz), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eric Maria Architecte Sàrl, à Biel BE, c/o Hans-Rudolf Grüter, chemin Mettlen 34, 2504 Biel/Bienne, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription).

Date des statuts:
11.12.2001.

But:
exploitation d'un bureau d'architecture et d'ingénierie, promotion immobilière et toutes prestations se rapportant auxdites activités. La société peut participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles.

Capital social:
CHF 20'000.--.

Organe de publication:
FOSC.

Communications aux associés:
par courrier écrit.

Personnes inscrites:
Maria, Eric, ressortissant français, à Kehrsatz, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 19'000.--;
Grüter, Hans-Rudolf, de Ruswil, à Bienne, associé, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1'000.--.

Activ International SA, à B i e l B E , c/o Select-Ingrédient SA, chemin Mettlen 17, 2504 Biel/Bienne, société anonyme (nouvelle inscription).

Date des statuts:
17.04.2001.

But:
Recherche, développement, fabrication et commerce de produits aromatiques et de tous ingrédients agroalimentaires et leurs dérivés y relatifs en Suisse et en particulier dans tous les pays étrangers. La société peut participer à d'autres entreprises, acquérier, grever, vendre et gérer des propriétés foncières en Suisse et à l'étranger.

Capital-actions:
CHF 100'000.-.

Capital-actions libéré:
CHF 100'000.-.

Actions:
100 actions nominatives de CHF 1'000.-.

Organe de publication:
FOSC.

Communications aux actionnaires:
par lettre recommandée, contre récépissé, par télécopieur ou e-mail ou par publication dans la FOSC.

Restriction à la transmissibilité:
La transmissibilité des actions nominatives est limitée par les statuts.

Personnes inscrites:
Delin, Robert, ressortissant français, à Muri bei Bern, président, avec signature individuelle;
Grüter, Hans-Rudolf, de Ruswil, à Bienne, administrateur, sans droit de signature;
Labbé, Pascal, de Rüegsau, à La Neuveville, administrateur, sans droit de signature;
Delin, Claudine, ressortissante française, à Muri bei Bern, directrice, avec signature individuelle;
Claude Eggli, à Port, organe de révision.

"ORDI" Organisation de recherches et distributions industrielles S.A., précédem. à F r i b o u r g , Société anonyme (FOSC no 157 du 16.08.1999, p. 5589).

Modification des statuts:
8.03.2001.

Nouvelle raison sociale:
ORDI organisation de recherches et distributions industrielles SA.

Nouveau siège:
B i e l B E .

Nouvelle adresse:
c/o Select- Ingrédient SA, chemin Mettlen 17, 2504 Biel/Bienne.

Nouveau but:
Participer à d'autres entreprises industrielles, commerciales ou financières, mobilières ou immobilières, d'assurer la distribution de machines, d'appareils et d'articles de toute nature, d'effectuer des recherches et des études, en particulier dans le domaine de la fabrication et de la commercialisation des produits distribués et de fournir des conseils en matière commerciale et financière. La société peut participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles.

Capital-actions:
CHF 50'000.-.

Capital-actions libéré:
CHF 50'000.-.

Actions:
50 actions au porteur de CHF 1'000.-.

Organe de publication:
FOSC.

Nouvelles communications:
Communications aux actionnairs: FOSC ou par lettre recommandée.

Personnes et signatures radiées:
Büschi, Bernard, de Kriechenwil, à Genève, administrateur, avec signature individuelle;
Cocedes S.A., à Genève, organe de révision.

Inscription ou modification de personnes:
Delin, Robert, ressortissant français, à Muri bei Bern, président, avec signature individuelle;
Grüter, Hans-Rudolf, de Ruswil, à Bienne, administrateur, avec signature collective à deux;
Labbé, Pascal, de Rüegsau, à La Neuveville, administrateur, sans droit de signature;
Delin, Claudine, ressortissante française, à Muri bei Bern, directrice, avec signature individuelle;
Eggli, Claude, de Busswil bei Büren, à Port, organe de révision.

Elodorm AG, in B i e l B E, Entwicklung und Herstellung von technischen Produkten für Gewerbe und Industrie usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.1995, S. 6331).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schürch, Wilhelm Friedrich, von Wolfisberg, in Port, Delegierter, mit Einzelunterschrift;
Wettstein, Daniel, von Thalwil, in Biel BE, mit Einzelprokura .

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grüter, Hans-Rudolf, von Ruswil, in Biel BE, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].