Joseph A. Fielden

Theodor Wille Intertrade GmbH, in Zug, CH-170.4.004.564-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2009, S. 22, Publ. 5334800).

Statuten neu:
29.09.2010.

Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft.

Umwandlung:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan vom 28.09.2010 und Bilanz per 30.06.2010 mit Aktiven von CHF 17'504'697.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 10'763'410.00 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 10'300 Aktien zu CHF 100.00.

Firma neu:
Theodor Wille Intertrade AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Theodor Wille Intertrade SA) (Theodor Wille Intertrade Ltd).

Zweck neu:
Handel mit Waren und Anlagegütern aller Art, soweit nicht genehmigungspflichtig, insbesondere internationaler Handel, Import und Export sowie Transit- und Kompensationsgeschäfte und die Vermittlung solcher Geschäfte;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 1'030'000.00.

Aktien neu:
10'300 Namenaktien zu CHF 100.00.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, internationalem Kurier oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fielden, Joseph A., amerikanischer Staatsangehöriger, in Knoxville (US), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung;
Frazer, Schley Jennings, amerikanischer Staatsangehöriger, in Knoxville (US), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung;
Keller, Tillman J., amerikanischer Staatsangehöriger, in Knoxville (US), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung;
Murray, Regina, amerikanische Staatsangehörige, in Knoxville (US), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hoffmann, Colman B., amerikanischer Staatsangehöriger, in Knoxville (US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Malcor, D. Patrick, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:Malcor, Dennis Patrick, Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Theodor Wille Intertrade GmbH, in Zug, CH-170.4.004.564-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009, S. 28, Publ. 5037724).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Theodor Wille Intertrade GmbH (CH-170.4.004.564-4), in Zug, Gesellschafterin, mit 1019 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Malcor, Dennis Patrick, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zug, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 1030 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 211 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Frazer, Schley Jennings, amerikanischer Staatsangehöriger, in Knoxville (US), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 515 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 211 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Keller, Tillman J., amerikanischer Staatsangehöriger, in Knoxville (US), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 6741 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 6821 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Murray, Regina, amerikanische Staatsangehörige, in Knoxville (US), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 1007 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 1019 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Fielden, Joseph A., amerikanischer Staatsangehöriger, in Knoxville (US), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 1007 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 1019 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Theodor Wille Intertrade GmbH, in Zug, CH-170.4.004.564-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2008, S. 21, Publ. 4637112).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dobler, Paul E., von Mümliswil-Ramiswil, in Losone, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fielden, Joseph A., amerikanischer Staatsangehöriger, in Knoxville (US), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 1019 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 1010 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Frazer, Schley Jennings, amerikanischer Staatsangehöriger, in Knoxville (US), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 211 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Zug und mit 210 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Keller, Tillman J., amerikanischer Staatsangehöriger, in Knoxville (US), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 6821 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 6790 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Theodor Wille Intertrade GmbH (CH-170.4.004.564-4), in Zug, Gesellschafterin, mit 1019 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 1010 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Murray, Regina, amerikanische Staatsangehörige, in Knoxville (US), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 1019 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 1010 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Malcor, Dennis Patrick, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zug, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 211 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 210 Stammanteilen zu je CHF 100.00].