Eduard Engeli

Swiss Life Funds AG, bisher in Lugano, CHE-100.518.639, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2016, Publ. 3104479).

Gründungsstatuten:
27.03.1974.

Statutenänderung:
08.06.2017.

Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Swiss Life REIM (Switzerland) AG, in Zürich (CHE-112.289.003), gemäss Fusionsvertrag vom 08.06.2017 und Bilanz per 31.12.2016. Aktiven von CHF 70'219'665.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 9'258'053.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Swiss Life Asset Management AG, in Zürich (CHE-101.431.099), gemäss Fusionsvertrag vom 08.06.2017 und Bilanz per 31.12.2016. Aktiven von CHF 112'207'106.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 23'526'485.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Firma neu:
Swiss Life Asset Management AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Swiss Life Asset Management SA) (Swiss Life Asset Management Ltd).

Sitz neu:
Zürich.

Domizil neu:
General Guisan-Quai 40, 8002 Zürich.

Zweck neu:
Der Hauptzweck der Gesellschaft ist die Ausübung des Fondsgeschäfts, einschliesslich: 1. die Gründung, Leitung und Verwaltung von kollektiven Kapitalanlagen, 2. individuelle Verwaltung einzelner Portfolios, 3. Anlageberatung, 4. Vertretung ausländischer kollektiver Kapitalanlagen, 5. Erwerb von Beteiligungen an Gesellschaften, deren Hauptzweck das Kapitalanlagengeschäft ist, 6. Vertrieb von kollektiven Kapitalanlagen, 7. Erbringen von administrativen Dienstleistungen für kollektive Kapitalanlagen und ähnliche Vermögen wie interne Sondervermögen, Anlagestiftungen und Investmentgesellschaften, 8. Führen des operativen Geschäfts von Anlagestiftungen gemäss den strategischen Vorgaben des entsprechenden Stiftungsrates, 9. Erbringen von Dienstleistungen für Dritte.

Zudem kann die Gesellschaft Immobilienportfolios bewirtschaften und verwalten, einschliesslich:
10. Asset Management und Controlling von Rendite- und Betriebsliegenschaften, 11. Wahrnehmung der Eigentümerfunktionen bei Immobilienportfolios, 12. Planung, Koordination und Durchführung von Sanierungen und Neubauten (Bauherrschaftsfunktion), 13. Erwerb und Veräusserung von Immobilien inkl. Vorbereitung und Abwicklung der Transaktionen, 14. Sicherstellung der Immobilienverwaltung und des Facility Management, 15 . Koordination und Beratung von Immobilienverantwortlichen im Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Marchionno Flaccadori, Roberta, von Saint-Prex, in Pregassona (Lugano), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Previtera, Ezio, von Chiasso, in Coldrerio, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Menghini, Sergio, von Poschiavo, in Lugano, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lehmann, Adrian, von St. Gallen-Straubenzell, in Oberrohrdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Carano Sganga, Anna, von Chiasso, in Novazzano, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Datola, Felice, von cittadino italiano, in Lavena Ponte Tresa (IT), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Engeli, Eduard, von Erlen, in Mendrisio, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hamitaga, Claudia, von cittadina germanica, in Bellinzona, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mattai del Moro, Claudio, von Melide, in Melano, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vanetta, Sara, von Cademario, in Cureglia, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mächler, Stefan, von Schübelbach, in Herrliberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Honauer, Markus Walter, genannt Mark, von Emmen, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Inglin, Hermann Josef, von Sattel, in Feusisberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Inglin, Hermann, in Schindellegi (Feusisberg), Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Kyburz, Lorenzo, von Erlinsbach, in Ehrendingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schumann, Dr. Lorenz Martin, von Zürich, in Maur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Grunow, Jan Karl, von Davos, in Oberrieden, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Grunow, Jan, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Maroni, Dagmar Silvia, von Ilanz/Glion, in Einsiedeln, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
PricewaterhouseCoopers AG (CHE-106.839.438 ), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), , in Zurigo(Zürich)];
Sfiligoj, Martina Katharina, deutsche Staatsangehörige, in Volketswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Sfiligoj, Martina, von cittadina germanica, in Zollikerberg (Zollikon)].

Swiss Life Funds AG, in Lugano, CHE-100.518.639, società anonima (FUSC no. 101 del 25.05.2012, Pubbl. 6692034).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Puttini, Cristina, da Sant'Antonino, in Zurigo, membro della direzione, con firma collettiva a due [finora: in Minusio, senza funzione registrata con firma collettiva a due];
Viaggiani, Antonio, da Schongau, in Bedano, con firma collettiva a due;
Engeli, Eduard, da Erlen, in Mendrisio, con firma collettiva a due.