Hima Bindu Duggirala

TSC.Travel AG, in Zürich, CHE-336.526.637, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2013, Publ. 988291).

Statutenänderung:
10.01.2014.

Firma neu:
everyglobe AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(everyglobe Ltd.) (everyglobe S.A.).

Aktienkapital neu:
CHF 140'000.00 [bisher: CHF 100'000.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 140'000.00 [bisher: CHF 100'000.00].

Aktien neu:
140'000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 10.01.2014 werden Forderungen in der Höhe von CHF 50'460.00 verrechnet, wofür 5'046 Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben werden. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 10.01.2014 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Duggirala, Hima Bindu, amerikanische Staatsangehörige, in Lausanne, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jann, Richard, von Kilchberg ZH, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Sedlacek, Jan, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Oberrieden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Travel Services Connected TSC GmbH (Travel Services Connected TSC LLC) (Travel Services Connected TSC SARL) (Travel Services Connected TSC SAGL), in Kilchberg ZH, CH-020.4.049.951-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 21.05.2013, Publ. 7193406).

Statuten neu:
02.07.2013.

Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft.

Umwandlung:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100'000.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 02.07.2013 und Bilanz per 31.05.2013 mit Aktiven von CHF 20'000.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 0.00 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 100'000 Aktien zu CHF 1.00.

Firma neu:
TSC.Travel AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(TSC.Travel Ltd.) (TSC.Travel S.A.).

Sitz neu:
Zürich.

Domizil neu:
Technoparkstrasse 1, 8005 Zürich.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Organisation, Durchführung und Vermittlung von Reisen aller Art sowie das Angebot weiterer Tourismus- und Freizeitdienstleistungen wie auch die Entwicklung von Software aller Art, insbesondere im Bereich Dienstleistungsvermittlungen mittels elektronischer Medien für die Reisebranche. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: CHF 20'000.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00.

Aktien neu:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jann, Richard, von Kilchberg ZH, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kilchberg ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Oth, Luc, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung];
Duggirala, Hima Bindu, amerikanische Staatsangehörige, in Lausanne, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.