ORIFLAME COSMETICS GLOBAL S.A., Luxembourg, Schaffhausen Branch

Ramo economico

Commercio di beni di consumo

Scopo (Lingua originale)

Die Zweigniederlassung kann sich umfassend oder punktuell der Geschäftstätigkeit von Im- und Exporteuren, Herstellern, Vertreibern, Verkäufern, Finanzierern, Gross- und Einzelhändlern von Gütern und Waren aller Art widmen, und sie kann als mit Generalvollmacht versehene Handlungsbevollmächtigte mittels aller Arten von Handels- und Finanzgeschäften den Kauf, Verkauf und die Übertragung derartiger Güter und Waren betreiben; sie kann sich ausserdem umfassend oder punktuell der Geschäftstätigkeit von Lagerhaltern, Vertriebsgesellschaften, Transporteuren, Vermittlern, Montageunternehmen, Händlern oder Verpackern von Artikeln, Gegenständen, Gütern und Waren aller Art widmen, und zwar jeweils im Austausch für (eine) Gegenleistung(en) und zu Konditionen, die ihr angemessen erscheinen; sie kann weiter Vermögensgegenstände oder Rechtspositionen, Grundstücke, Immobilien, Dienstbarkeiten, Rechte, Konzessionen, Patente, Lizenzen, Geschäftsgeheimnisse, technische Ausstattungen und Anlagen, Fabriken, Lagerbestände sowie körperliche und immaterielle Gegenstände aller Art kaufen, erwerben, mieten, tauschen, beschaffen oder sonst erwerben oder halten, und zwar im Austausch für (eine) Gegenleistung(en) und zu Konditionen, die ihr angemessen erscheinen; sie kann ausserdem Investitionen tätigen und Geschäfte tätigen, die im Sinne von Investitionen oder Geld- und Finanzanlagen nicht unmittelbar für ihre Geschäftstätigkeit erforderlich sind, wenn und soweit solche Geschäfte zu gegebener Zeit vom Verwaltungsrat der Gesellschaft, der Letztere vertritt, beschlossen werden. Die Zweigniederlassung kann ausserdem Geschäfte aller Art vornehmen, die unmittelbar oder mittelbar auf welche Art und Weise auch immer die Übernahme von Gesellschaftsbeteiligungen bewirken, und zwar Beteiligungen an beliebigen Unternehmen oder Gesellschaften, die eine Tätigkeit gewerblicher, industrieller, finanzieller oder sonstiger Art ausüben; weiter kann die Gesellschaft sich mit der Führung, Überwachung, der bestimmenden Einflussnahme auf und Entwicklung der Tätigkeiten und Geschäfte der besagten Gesellschaften und Unternehmen befassen. Sie kann insbesondere ihre Geldmittel einsetzen, um Investitionen in Immobilien zu tätigen und um je nach Zusammensetzung ihrer Aktiva zu einem gegebenen Zeitpunkt solche Aktiva zu schaffen, zu verwalten, zu entwickeln und auf Dritte zu übertragen, dies gilt insbesondere, ohne hierauf beschränkt zu sein, für ihren Bestand an Rechtspositionen aller Art; ausserdem kann sie sich an der Errichtung, Entwicklung und bestimmenden Einflussnahme auf Unternehmungen oder Gesellschaften jeglicher Art beteiligen. Die Zweigniederlassung kann weiter im Wege der Investition, Anteilszeichnung, Übernahme, Optionsausübung oder auf sonstige Art und Weise Rechtspositionen und beliebige Arten von gewerblichen Schutzrechten erwerben, und sie kann diese im Wege des Verkaufs, der Abtretung, des Tausches oder auf sonstige Art und Weise verwerten. Die Zweigniederlassung kann ausserdem Lizenzen in Bezug auf gewerbliche Schutzrechte der genannten Art erwerben oder einräumen, Darlehens- und/oder Anleihegeschäfte beliebiger Art und in beliebiger Währung mit oder ohne Sicherheiten tätigen sowie im Rahmen der jeweils einschlägigen Gesetze Obligationen, Schuldverschreibungen mit und ohne Wandelrechte und Schuldpapiere aller Art im Rahmen öffentlicher oder privater Offerten ausgeben. Die Zweigniederlassung kann weiter Gesellschaften, an denen die Muttergesellschaft eine unmittelbare oder mittelbare Beteiligung hält oder einer Gesellschaft, die Teil derselben Unternehmensgruppe ist, jegliche Art von Unterstützung und Darlehen gewähren, Vorschuss leisten oder Sicherheit (dinglicher oder persönlicher Art) einräumen. Unbeschadet des allgemeinen, d.h. nicht abschliessenden Charakters der Aufzählung der vorerwähnten Tätigkeiten darf die Zweigniederlassung umfassend oder auch nur punktuell wie folgt tätig werden: In Gestalt des Erwerbs, Besitzes, der Verwaltung, des Verkaufs, Tausches,

Modifica lo scopo dell'azienda con pochi clic.