Comunicati
Numero di pubblicazione: 5061012, Ufficio del registro di commercio San Gallo, (320)
'Mec Roland' Konrad Lekeu, in Kaltbrunn, CH-320.1.055.425-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2004, S. 12, Publ. 2305856).
Vermögensübertragung:
Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 11.05.2009 Aktiven von CHF 57'514.10 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 49'854.20 auf die Mec Roland GmbH, in Kaltbrunn (CH-320.4.058.356-8).
Gegenleistung:
Gutschrift von CHF 7'659.90. Die Firma wird im Handelsregister gelöscht.
Numero di pubblicazione: 2305856, Ufficio del registro di commercio San Gallo, (320)
'Mec Roland' Konrad Lekeu, in Kaltbrunn, Wildbrunnstrasse 2, 8722 Kaltbrunn, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck:
Führen des Imbiss und Take-Away Geschäftes Mec Roland.
Eingetragene Personen:
Konrad Lekeu, Claudia, von Remetschwil, in Kaltbrunn, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Lekeu, Roland, belgischer Staatsangehöriger, in Kaltbrunn, mit Einzelunterschrift.