Lebenshilfe Balzers eingetragener Verein i.L.

Ramo economico

Altri servizi sociali

Scopo (Lingua originale)

1. Zweck des Vereins ist:, a) mit dem Alters- und Pflegeheim Schlossgarten gemäss den strategischen Vorgaben der Gemeinde stationäre Betreuung und Pflege zu ermöglichen;, b) die Organisation, Leitung Durchführung und Finanzierung der ambulanten Betreuung und Pflege der Familienhilfe Balzers sowie des Mahlzeitendienstes in Balzers, 2. Die einzelnen Dienste des Vereins werden mittels separaten Reglementen geregelt., 3. Der Verein übt seine Tätigkeit für die Bereiche gemäss Abs. 1 lit a im Interesse aller Bewohner des Landes und im Rahmen der vorhandenen Verträge mit dem Land oder seinen Institutionen aus., 4. Die anderen Dienste werden Bewohnern der Gemeinde Balzers zur Verfügung gestellt. Diese Betreuungsdienstleistungen der Familienhilfe (Abs. 1 lit b) kommen jedoch vorzugsweise den Vereinsmitgliedern zu. Die bevorzugte Behandlung der Mitglieder erfolgt in Form der Verrechnung von reduzierten Tarifen und durch besondere Berücksichtigung bei der Zuteilung des zur Verfügung stehenden Personals., 5. Die gleichen Rechte wie ein Mitglied geniessen auch die in ständiger Hausgemeinschaft mit ihm lebenden Personen., 6. Soweit es für die Erreichung des Zweckes notwendig ist, darf der Verein auch kaufmännisch tätig sein. Er ist aber nicht gewinnstrebig.