HEPTA SA

HEPTA CAPITAL SA, finora in Genève, CHE-115.399.527, società anonima (Nr. FUSC 1005231260 del 28.06.2021).

Statuti modificati:
14.10.2021.

Trasformazione:
la società a garanzia limitata, previo aumento del capitale sociale da CHF 20'000.00 a CHF 100'000.00, è trasformata in società anonima conformemente al progetto di trasformazione del 08.12.2011 e bilancio al 03.12.2011, che presenta attivi per CHF 197'613.05 e passivi verso terzi per CHF 75'602.51, contro attribuzione agli associati di 1'000 azioni nominative da CHF 100.00. [radiati: La société à responsabilité limitée a été transformée en société anonyme conformément au projet de transformation du 08.12.2011 et bilan au 03.12.2011, présentant des actifs de CHF 197'613.05 et des passifs envers les tiers de CHF 75'602.51, contre attribution aux associés de 1'000 actions de CHF 100, au porteur.].

Nuova ditta:
HEPTA SA.

Nuove traduzioni della ditta:
(HEPTA AG) (HEPTA LTD).

Nuova sede:
Lugano.

Nuovo recapito:
c/o Newgest SA, Via Pioda 8, 6900 Lugano.

Nuovo scopo:
L'acquisizione, la gestione e l'amministrazione di ogni genere di partecipazione, in particolare a livello internazionale, in tutte le società industriali, commerciali e finanziarie, in particolare, ma non esclusivamente, in società direttamente legate alle energie rinnovabili ed escluse le partecipazioni immobiliari soggette alla Legge federale sull'acquisizione di beni immobili da parte di persone all'estero (LAFE) del 16 dicembre 1983;
tutte le transazioni commerciali e finanziarie che riguardano tutte le materie prime, i prodotti e le merci, in particolare nel campo dell'energia, della biomassa e del legno, compresi i prodotti fabbricati con le materie prime della società. Può effettuare, per conto proprio o per conto di terzi, tutte le operazioni finanziarie, commerciali, mobiliari o immobiliari direttamente o indirettamente connesse al suo scopo sociale ed interessarsi, sotto qualsiasi forma, a tutte le imprese simili. La società potrà anche costituire filiali e succursali in Svizzera e all'estero.

Fatti particolari:
[radiati: La société à responsabilité limitée a été transformée en société anonyme conformément au projet de transformation du 08.12.2011 et bilan au 03.12.2011, présentant des actifs de CHF 197'613.05 et des passifs envers les tiers de CHF 75'602.51, contre attribution aux associés de 1'000 actions de CHF 100, au porteur.].

Nuovo organo di pubblicazione:
FUSC.

Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono mediante pubblicazione sul Foglio Ufficiale Svizzero di Commercio. [Con deliberazione dell'assemblea generale del 14.10.2021, gli statuti della società sono stati adeguati alla conversione per legge delle azioni al portatore in azioni nominative avvenuta in data 01.05.2021.] [radiati: Le 01.05.2021, les actions au porteur ont été converties de par la loi en actions nominatives. Les statuts de la société n'ont pas encore été adaptés à la conversion, mais devront l'être lors de la prochaine modification.]. Secondo dichiarazione del 10.12.2009 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. [finora: Selon déclaration du 10.12.2009, il est renoncé à un contrôle restreint.]. [Le seguenti indicazioni sono radiate in quanto non previste nell'iscrizione nel registro di commercio delle società anonime secondo l'art. 45 ORC.] [radiati: L'identification sous le numéro CH-660-0273010-3 est remplacée par le numéro d'identification des entreprises (IDE/UID) CHE-115.399.527.].

Nuove persone iscritte o modifiche:
Bonaldi, Ettore, cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale.

HEPTA CAPITAL SA, à Genève, CHE-115.399.527 (FOSC du 28.06.2021, p. 0/1005231260). Par suite du transfert de son siège à Lugano, la société est inscrite au registre du commerce du canton de Lugano sous la nouvelle raison sociale HEPTA SA (HEPTA AG) (HEPTA LTD);
par conséquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.