Comunicati
Ufficio del registro di commercio Berna, (36)
Hans-Peter Iff, in U t z e n s t o r f, Gärtnerei, Einzelfirma (SHAB Nr. 96 vom 20.05.1999, S. 3352). Mit Entscheid vom 30.09.1999 hat der Konkursrichter Burgdorf-Fraubrunnen den Konkurs widerrufen. Infolgedessen besteht die Firma entsprechend den früheren Eintragungen weiter.
Ufficio del registro di commercio Berna, (36)
Hans-Peter Iff, in U t z e n s t o r f, Gärtnerei, Einzelfirma (SHAB Nr. 189 vom 17.08.1982, S. 2670). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters Burgdorf-Fraubrunnen vom 06.05.1999 der Konkurs eröffnet worden.