Comunicati
Numero di pubblicazione: 3446818, Ufficio del registro di commercio Berna, (36)
Gasthof zum Bahnhof, A. von Bergen, in Lützelflüh, CH-053.1.007.684-0, Betrieb des Gasthofs zum Bahnhof in Grünenmatt sowie Erwerb, Verkauf und Vermietung von Liegenschaften, Einzelfirma (SHAB Nr. 138 vom 20.07.1999, S. 4933).
Vermögensübertragung:
Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 21.06.2006 und Inventar per 31.12.2005 Aktiven von CHF 96'240.90 und Fremdkapital von CHF 58'191.60 auf die 'Familie von Bergen GmbH', in Lützelflüh (CH-053.4.017.865-3).
Gegenleistung:
Der Inhaber erhält eine Stammeinlage zu CHF 15'000 und eine Forderung von CHF 13'049.30. Die Firma ist erloschen.
Ufficio del registro di commercio Berna, (36)
Gasthof zum Bahnhof, A. von Bergen, in L ü t z e l f l ü h, Trachselwaldstrasse , 3452 Grünenmatt, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck:
Betrieb des Gasthofs zum Bahnhof in Grünenmatt sowie Erwerb, Verkauf und Vermietung von Liegenschaften. Setzt das Geschäft der erloschenen Kollektivgesellschaft «Gasthof zum Bahnhof, A . von Bergen und A. Wittwer», in Lützelflüh, im Sinne von Art. 579 OR fort.
Eingetragene Personen:
von Bergen, Andreas, von Hasliberg, in Grünenmatt (Gemeinde Lützelflüh), Inhaber, mit Einzelunterschrift.