Carl-Ming Lee

Hoerbiger Investment GmbH, in Zug, CHE-272.788.428, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2022, Publ. 1005387734).

Statutenänderung:
28.06.2023.

Stammkapital neu:
USD 150'000.00 [bisher: CHF 100'000.00].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail oder in einer Form, die den Nachweis durch Text ermöglicht. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hoerbiger Holding AG (CHE-102.675.557), in Zug, Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je USD 1'500.00 [bisher: mit 100 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00];
Werwitzke, Olaf Gerfried, deutscher Staatsangehöriger, in Unterägeri, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Lee, Carl-Ming, singapurischer Staatsangehöriger, in Singapur (SG), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Walchwil].

Interhoerbiger Finanz AG, in Zug, CHE-102.352.663, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2021, Publ. 1005333793).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lee, Carl-Ming, singapurischer Staatsangehöriger, in Walchwil, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Otter, Patrick, von Aedermannsdorf, in Zug, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien.

INTERHOERBIGER Leasing AG, in Zug, CHE-272.788.428, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2020, Publ. 1005021093).

Statutenänderung:
02.12.2020.

Umwandlung:
Die Gesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 27.11.2020 und Bilanz per 30.09.2020 mit Aktiven von CHF 17'811'146.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 439'127.00 in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die einzige Aktionärin erhält 100 Stammanteile zu CHF 1'000.00.

Firma neu:
Hoerbiger Investment GmbH.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Hoerbiger Investment Sàrl) (Hoerbiger Investment LLC).

Rechtsform neu:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

Zweck neu:
Erbringung von Finanzdienstleistungen zu Gunsten von Gesellschaften der Hoerbiger Group insbesondere durch die Gewährung von Darlehen an Gesellschafter oder Gruppengesellschaften oder die Bestellung von Sicherheiten aller Art gegenüber Dritten für Verpflichtungen von anderen Gruppengesellschaften, auch wenn solche Darlehen oder Sicherheiten im alleinigen Interesse von direkten oder indirekten Gesellschafter oder anderen Gruppengesellschaften stehen und ohne Gegenleistung gewährt werden;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Anteilbuch aufgeführten Adressen.

Vinkulierung neu:
[bisher: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.]. [Ferner Änderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hoerbiger Holding AG (CHE-102.675.557), in Zug, Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Werwitzke, Olaf Gerfried, deutscher Staatsangehöriger, in Unterägeri, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Kram, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Küssnacht (SZ), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Lee, Carl-Ming, singapurischer Staatsangehöriger, in Walchwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].