Bettina Dorothee Hardmeier Pfammatter

Finding Balance GmbH (Finding Balance Sàrl) (Finding Balance Sagl) (Finding Balance LLC), in Zürich, CHE-314.286.330, Seebahnstrasse 85, 8003 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
23.02.2024.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen sowie das Angebot von Coaching in den Bereichen manuelle Therapie, insbesondere «Rolfing / Strukturelle Integration», Massage, Fitness, Sport, Ernährung und Gesundheit mit Menschen und Tieren sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 23.02.2024 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen:
Hardmeier, Bettina Dorothee, von Thalwil, in Zürich, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 172 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Esmeyer, Oscar Vincent, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 26 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Pfammatter, Eleni Chaya, von Eischoll, in Zürich, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Rolfing Balance Bettina Hardmeier, in Zürich, CHE-132.398.084, c/o Die Gemeinschaftspraxis, Lutherstrasse 4, 8004 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).

Zweck:
Erbringen von Dienstleistungen im Bereich manueller Therapie, insbesondere «Rolfing / Strukturelle Integration», einer Therapiemethode, die den Körper in Balance bringt.

Eingetragene Personen:
Hardmeier, Bettina, von Thalwil, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

weiss traductions genossenschaft, in Zürich, CHE-440.011.578, Militärstrasse 87a, 8004 Zürich, Genossenschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
04.07.2016.

Zweck:
Die weiss traductions genossenschaft bezweckt in gemeinsamer Selbsthilfe ihren Mitgliedern durch den Aufbau und den Betrieb eines selbstverwalteten Übersetzungsbüros Arbeit und Unterhalt zu verschaffen. Durch die kollektive Verwaltung des Übersetzungsbüros wird ausserdem die Professionalisierung der Dienstleistungen bei gleichzeitiger Arbeitsteilung ermöglicht. Die anfallenden Arbeiten werden in gemeinsamer Absprache organisiert und verteilt. Die weisstraductions genossenschaft hat ausserdem zum Ziel, gemeinnützigen Vereinen, NGOs und Menschen mit einschränkten finanziellen Mitteln Übersetzungen zu kostengünstigen Tarifen anbieten zu können.

Anteilscheine:
CHF 500.00.

Pflichten:
Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

Publikationsorgan:
SHAB. Interne Mitteilungen erfolgen schriftlich durch einfachen Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 04.07.2016 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen:
Duchamplecheval Christen, Aurélie, französische Staatsangehörige, in Leyman (FR), Präsidentin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hardmeier Pfammatter, Bettina, von Thalwil, in Küsnacht ZH, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ermatinger, Eva, von Schlossrued, in Zürich, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Weiss, Nicole, von Weisslingen, in Zürich, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.