Philippe Giauque

Popoah SA, bisher in Meyrin, CHE-108.587.101, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2023).

Statutenänderung:
30.06.2023. 05.07.2023.

Firma neu:
Popoah AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Popoah SA).

Sitz neu:
Ennetbürgen.

Domizil neu:
Schlegelmattli 14, 6373 Ennetbürgen.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und den Vertrieb von Sportartikeln aller Art sowie die Erbringung von Dienstleistungen und Beratungen in diesem Bereich. Sie kann ausserdem alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck zusammenhängen oder geeignet sind, diesen zu fördern. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 05.07.2023 die in den bisher gültigen Statuten festgehaltene Bestimmung betreffend bedingtes Aktienkapital gemäss näherer Umschreibung in den Statuten geändert.

Publikationsorgan neu:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch registrierten Adressen.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Streichung aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften] [gestrichen: Administration: un ou plusieurs membres]. Mit Erklärung vom 19.01.2022 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [bisher: Opting-out: Selon déclaration du 19.01.2022, il est renoncé à un contrôle restreint.].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Giauque, Philippe, von Genève, in Ennetbürgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Plateau de Diesse].

C.A.L. Holding SA, bisher in Val de Bagnes, CHE-468.038.130, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2021, Publ. 1005185276).

Statutenänderung:
30.11.2022.

Firma neu:
C.A.L. Holding AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(C.A.L. Holding SA).

Sitz neu:
Ennetbürgen.

Domizil neu:
Schlegelmattli 14, 6373 Ennetbürgen.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt das Halten, den Kauf und die Verwaltung von Beteiligungen an allen Unternehmen, sowohl in der Schweiz als auch im Ausland, sowie deren Finanzierung in jeglicher Form, unter Ausschluss von Geschäften, die durch das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland untersagt sind. Sie kann ferner alle kommerziellen, finanziellen oder gewerblichen Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen.

Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Apport en nature: selon contrat du 21.12.2011, 38'866 actions de CHF 10, nominatives, liées selon statuts, de la société Popoah SA (CH-660-0575997-3), à Meyrin, pour un montant total de CHF 388'860, en contrepartie duquel il est remis à l'apporteur 100 actions de CHF 1'000, au porteur;
le solde constituant un agio].

Publikationsorgan neu:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch registrierten Adressen.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 22.08.2019 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [bisher: Selon déclaration du 22.08.2019, il est renoncé à un contrôle restreint].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Giauque, Philippe, von Genève, in Ennetbürgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Val de Bagnes].