Jean Biedermann

Contec GmbH (Contec Ltd liability Co), Sitz [bisher: Baar ], CH-170.4.000.770-1, Entwicklung, Konstruktion, Beschaffung und Vertrieb von Maschinen und technischen Anlagen, GmbH (SHAB Nr. 158 vom 16.08.1996, S. 4932).

Statutenänderung:
08.05.2006.

Sitz Neu:
Zug.

Domizil Neu:
Untermüli 6, 6300 Zug.

Zweck Neu:
Entwicklung, Konstruktion, Beschaffung und Vertrieb von Maschinen und technischen Anlagen;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben und veräussern.

Bemerkungen Neu:
Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen.

Eingetragene Personen Neu:
Rudinger, Evelyne, Heimat Oesterreich, in Salzburg (AT), Gesellschafterin mit Einzelunterschrift, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 30'000;
Weber, René, Heimat Zollikon, in Chur, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift.

Gelöscht:
[Tec-Holding SA, in Genève, Gesellschafterin, Stammanteil: CHF 29'000];
[Magnenat, Claude, Heimat Vaulion, in Echandens, Gesellschafter, Stammanteil: CHF 1'000];
[Delafontaine, Willy, Heimat Corsier GE, in Corseaux, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien];
[Biedermann, Jean, Heimat Bernex, in Bernex, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tec-Holding SA Sitz [bisher: Carouge GE ], CH-660.0.187.990-2, Erwerb, Verwaltung und Beteiligung an Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB vom 22.12.1993, Seite 6768).

Statutenänderung:
05.04.2006.

Firma Neu:
Lake Capital AG.

Sitz Neu:
Zug.

Domizil Neu:
Untermüli 6, 6300 Zug.

Zweck Neu:
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen;
kann im Bereich Consulting und Finanzierungsvermittlung tätig werden sowie Liegenschaften und Grundstücke erwerben, vermieten, verwalten und veräussern.

Aktienkapital Geändert:
CHF 300'000.

Liberierung:
CHF 300'000, 30'000'000 Inhaberaktien zu CHF 0.01, [bisher: 300 Inhaberaktien zu CHF 1'000].

Qualifizierte Tatbestände Gelöscht:
[beabsichtigte Sachübernahme: Stammanteile der Firma 'Contec SARL', in Sursee, zum Maximalpreis von CHF 2'000'000.00].

Publikationsorgan Bisher:
SHAB.

Bemerkungen Neu:
Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen.

Eingetragene Personen Neu:
Gillmann, Rainer Werner, Heimat Reichenbach im Kandertal, in Frauenfeld, Mitglied mit Einzelunterschrift;
CHF Revisionen AG, in Zug, Revisionsstelle.

Gelöscht:
[Magnenat, Claude, Heimat Vaulion, in Echandens, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
[Liertz, Rolf, Heimat Bundesrepublik Deutschland, in Bad Homburg (DE), Vize-Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
[Biedermann, Jean, Heimat Bernex, in Bernex, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
[SCF Révision SA, in Carouge GE, Revisionsstelle].

Société de Contrôle Fiduciaire S.A., in Biel/Bienne, CH-073.9.002.358-2, Tätigung aller in den Geschäftskreis eines Treuhandbureaus fallenden Geschäfte, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2004, S. 4, Publ. 2214918).

mit Hauptsitz in:
Carouge GE.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Biedermann, Jean, von Bernex, in Bernex, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
von Gunten, Claude, von Sigriswil, in Leubringen (Evilard), Präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident und Delegierter];
Roder, Jean-Claude, von Wengi, in Versoix, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Delafontaine, Willy, von Corsier GE, in Corseaux, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident].