Eribert Affolter

Fondation de prévoyance patronale de l'APHM, à Biel BE, prémunir les employés de l'APHM contre les conséquences économiques de la perte de gain etc., fondation (FOSC no 2 du 04.01.2002, p. 4).

Personnes et signatures radiées:
Affolter, Eribert, de Grenchen, à Saint-Imier, président, avec signature collective à deux;
Dubois, Victor, de La Chaux-de-Fonds et Le Locle, à Bienne, secrétaire hors-conseil, avec signature collective à deux;
von der Weid, Nicolas, de Fribourg, à Zollikon, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personnes:
von Känel, Walter, de Reichenbach im Kandertal, à Saint-Imier, président, avec signature collective à deux;
Charotton, Emile, de Mont-la-Ville, à Bettlach, vice-président, avec signature collective à deux;
Ruedin, Eric, de Cressier NE et Enges, à Neuchâtel, secrétaire, avec signature collective à deux.

Fondation de l'APHM pour la formation professionnelle, à Biel BE, encourager la formation professionnelle dans les domaines de l'horlogerie, la microtechnique etc., fondation (FOSC no 2 du 04.01.2002, p. 3).

Personnes et signatures radiées:
Affolter, Eribert, de Grenchen, à Saint-Imier, président, avec signature collective à deux;
Dubois, Victor, de La Chaux-de-Fonds et Le Locle, à Bienne, secrétaire, avec signature collective à deux;
von der Weid, Nicolas, de Fribourg, à Zollikon, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personnes:
von Känel, Walter, de Reichenbach im Kandertal, à Saint-Imier, président, avec signature collective à deux;
Charrotton, Emile, de Mont-la-Ville, à Bettlach, vice-président, avec signature collective à deux;
Ruedin, Eric, de Cressier NE et Enges, à Neuchâtel, secrétaire, avec signature collective à deux.

Le Foyer S.A., à Saint-Imier, construction et vente de maisons familiales à bon marché, société anonyme (FOSC no 180 du 18.09.1995, p. 5166).

Personnes et signatures radiées:
Affolter, Eribert, de Grenchen, à Saint-Imier, président, avec signature collective à deux;
Grünig, Bernard, de Burgistein, à Saint-Imier, administrateur, avec signature collective à deux;
Linder, Raymond, de Reichenbach im Kandertal, à Villeret, administrateur, avec signature collective à deux;
Nickles, Robert, de Worben, à Saint-Imier, administrateur, avec signature collective à deux;
Bourquin, Denis, de Villeret, à Saint-Imier, organe de révision;
Castiglioni, Mario, de Saint-Imier, à Saint-Imier, organe de révision.

Inscription ou modification de personnes:
Chofflon, Beat, de Chénens, à Villeret, président, avec signature collective à deux;
Bastardoz, Michel, de Neuchâtel, à Saint-Imier, administrateur, avec signature collective à deux;
Cochard, Laurent, de Ollon, à La Chaux-de-Fonds, administrateur, avec signature collective à deux;
Schluep, Henri, de Arch, à Saint-Imier, organe de révision;
Zumwald, Jacques, de Düdingen, à Saint-Imier, organe de révision.