Shojiro Ueda

Pago AG, in Grabs, CHE-101.656.149, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2019, Publ. 1004773638).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ueda, Shojiro, japanischer Staatsangehöriger, in Yokohama (JP), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Okazaki, Yoichi, japanischer Staatsangehöriger, in Eindhoven (NL), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ploegmakers, Marieke, niederländische Staatsangehörige, in Wiesensteig (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Dehm, Bernd, von Gams, in Gams, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Forster, Markus, von Zürich, in Werdenberg (Grabs), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Pago Holding AG, in Grabs, CHE-101.656.149, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2012, Publ. 6769000).

Statutenänderung:
17.04.2014.

Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Pago International AG, in Grabs (CHE-113.325.469), gemäss Fusionsvertrag vom 11.04.2014 und Bilanz per 31.12.2013. Aktiven von CHF 1'148'842.05 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 800'472.18 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Pago AG, in Grabs (CHE-108.334.889), gemäss Fusionsvertrag vom 11.04.2014 und Bilanz per 31.12.2013. Aktiven von CHF 50'226'592.57 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 29'689'047.43 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Firma neu:
Pago AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Pago Ltd).

Zweck neu:
Alles, was zur Warenkennzeichnung und -Etikettierung gehört;
insbesondere Fabrikation und Handel von Druckerzeugnissen, Etiketten, Etikettiermaschinen und -Systemen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. .

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Takeda, Ken, japanischer Staatsangehöriger, in Chiba (JP), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Okazaki, Shigeko, japanische Staatsangehörige, in Osaka (JP), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Ueda, Shojiro, japanischer Staatsangehöriger, in Yokohama (JP), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Briccola, Silvio, von Glarus Süd, in Domat/Ems, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brooks, Richard, britischer Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Westrop, Peter, britischer Staatsangehöriger, in Leinfelden-Echterdingen (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Buijtenweg, Koen, niederländischer Staatsangehöriger, in Deume (NL), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Wohlfahrtsfonds der Pago AG, in Grabs, CH-320.7.024.964-6, Stiftung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2008, S. 10, Publ. 4604422).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Saluz, Giacomin, von Lavin, in Buchs SG, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Saluz, Rudolf, von Lavin, in Buchs SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Okazaki, Hiroo, japanischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Beglinger, Fritz, von Glarus Nord, in Buchs SG, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ueda, Shojiro, japanischer Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.