Ferdinand Trenkler

VSL (Schweiz) AG, in Subingen, CH-053.3.006.350-7, Ausführung von Arbeiten auf dem gesamten Gebiete des Bauwesens, insbesondere der speziellen Bauverfahren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2004, S. 11, Publ. 2110088).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schneider, Ernst, von Winterthur, in Mühledorf BE, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Trenkler, Ferdinand, von Frauenfeld, in Zollikofen, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vouilloz, Fabrice, von Saxon, in Saxon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Denzler, Max, von Dietlikon und Dübendorf, in Dietlikon, mit Kollektivprokura zu zweien.

VSL (Schweiz) AG (VSL (Suisse) SA) (VSL (Svizzera) SA) (VSL (Switzerland) Ltd.), bisher in Lyssach, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2001, S. 2169).

Statutenänderung:
1.02.2002.

Sitz neu:
Subingen.

Domizil neu:
Industriestrasse 14, 4553 Subingen.

Zweck:
Ausführung von Arbeiten auf dem gesamten Gebiete des Bauwesens, insbesondere der speziellen Bauverfahren. Kann Dritte beraten und betreibt den An- und Verkauf sowie die Fabrikation von technischen Geräten und Artikeln aller Art, Zweigniederlassungen errichten und sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen und überhaupt alle Geschäfte betreiben, die mit den Zwecken der Gesellschaft zusammenhängen oder nach Ansicht ihres Verwaltungsrates in deren Interesse geboten erscheinen, ferner Liegenschaften erwerben oder veräussern.

Aktienkapital:
CHF 4'000'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 4'000'000.--.

Aktien:
4'000 Namenaktien zu CHF 1'000.--.

Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: gemäss Sacheinlagevertrag vom 31.03.1992 und Bilanz per 31.12.1991: Aktiven von CHF 22'307'234.35 und Passiven von CHF 18'357'234.35 der betrieblichen Tätigkeiten der 'VSL International AG', in Bern, zum Preis von CHF 3'950'000, wofür der Sacheinlegerin 3'950 voll liberierte Namenaktien zu je CHF 1'000 ausgegeben werden [wie bisher].

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen:
Mitteilungen an die Namenaktionäre: eingeschriebene Briefe oder gegen Empfangsbestätigung.

Vinkulierung:
Die Uebertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Durrer, Peter, von Kerns, in Münsingen, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Revisuisse Price Waterhouse AG, in Bern, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fischli, Franz, von Näfels, in Ittigen, Mitglied, Sekretär und Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Trin, Jean-Philippe, französischer Staatsangehöriger, in Paris (F), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [wie bisher];
Möschler, Erich, von Orpund, in Worb, Mitglied des Verwaltungsrates und Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Voumard, Jean-Marc, von Tramelan, in Biglen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Schlegel, Ernst, von Grindelwald, in Bremgarten bei Bern, mit Kollektivprokura zu zweien [wie bisher];
Althaus, Walter, von Langnau im Emmental, in Herzogenbuchsee, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [wie bisher];
Bevilacqua, Mario, von Bern, in Boll (Gemeinde Vechigen), mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [wie bisher];
Lüthi, Kurt, von Linden, in Gwatt (Thun), mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [wie bisher];
Manes, Aristide Cristinziano genannt Christian, italienischer Staatsangehöriger, in Burgdorf, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [wie bisher];
Marchon, Gérard, von Vuisternens-en-Ogoz, in Biel BE, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [wie bisher];
Ruprecht, René, von Laupen, in Neuenegg, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [wie bisher];
Schneider, Ernst, von Winterthur, in Mühledorf BE, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [wie bisher];
Trenkler, Ferdinand, von Frauenfeld, in Zollikofen, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [wie bisher];
Wlodkowski, Hans, österreichischer Staatsangehöriger, in Schindellegi (Feusisberg), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wollerau];
PricewaterhouseCoopers AG, in Bern, Revisionsstelle.

Zweigniederlassung:
Penthaz [wie bisher].