Stefano Tartini

Banca Commerciale Lugano, in Lugano, CH-514.3.001.781-6, Società anonima (FUSC no. 60 del 28.3.2008, pagina 15, publ. 4404590).

Persone e firme cancellate:
Tartini, Stefano, da Iragna, in Lugano, vice-direttore, con firma collettiva a due.

Banca Commerciale Lugano, in Lugano, CH-514.3.001.781-6, l'esercizio di una banca, Società anonima (FUSC no. 214 del 3.11.2005, pagina 11, publ. 3086894).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Schneider, Willy, da Altstätten, in Aranno, direttore, con firma collettiva a due;
Balzarini, Bruno, da Bellinzona, in Manno, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Gianini, Giancarlo Francesco, da Lugano, in Muzzano, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Gadda Conti, Marco, da Steinen, in Breganzona, vice-direttore, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Ricciardi, Giuseppe, da Ardez, in Davesco-Soragno, direttore sostituto, con firma collettiva a due [finora: vice-direttore];
Tartini, Stefano, da Iragna, in Lugano, vice-direttore, con firma collettiva a due [finora: senza funzione registrata, con procura collettiva a due];
Spinelli, Mauro, da Rivera, in Rivera, con procura collettiva a due;
Pellegrini, Fabio, da Isorno, in Ascona, direttore sostituto, con firma collettiva a due;
Anzalone, Cataldo, da Caslano, in Sorengo, con procura collettiva a due.

KREDIETBANK (SUISSE) SA, succursale di Lugano, in Lugano, CH-514.9.026.279-0, la gestione di una banca, Succursale (FUSC no. 30 del 11.2.2005, pagina 15, publ. 2698720).

con sede principale a:
Ginevra.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Schiess, Niklaus E., da Basilea, in Riehen, membro, con firma collettiva a due;
D'Hondt, Antoine, cittadino belga, in Lussemburgo (L), membro, con firma collettiva a due con una persona autorizzata e residente in Svizzera;
Smets, Thierry, cittadino belga, in Cologny, direttore, con firma collettiva a due;
Déom, Robert, cittadino belga, in Eloise (F), con procura collettiva a due con una persona autorizzata e residente in Svizzera;
Nicoli, Fabio, da Castel San Pietro, in Castel San Pietro, direttore, con firma collettiva a due solo per la succursale;
Tartini, Stefano, da Iragna, in Balerna, con procura collettiva a due solo per la succursale;
Camani, Renato, da Losone, in Losone, con procura collettiva a due solo per la succursale;
De Rham, William, da Giez, in St-Sulpice VD (Saint-Sulpice VD), membro, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Gonzalez-Campo, Carlos, da Ginevra, in Selva (ES), membro, con firma collettiva a due [finora: in Ginevra];
Layani, Philippe, da Friborgo, in Cologny, vice-direttore, con firma collettiva a due [finora: senza funzione registrata, con procura collettiva a due];
Melica, Armando, cittadino italiano, in Lugano, vice-direttore della succursale, con firma collettiva a due solo per la succursale;
Guyon Sabbe, Catherine, cittadina belga, in Montana, membro, con firma collettiva a due;
Loos, Jean-Paul, cittadino lussemburghese, in Lussemburgo (LU), membro, con firma collettiva a due;
Chaudet, François, da Cully, in Perroy, membro, con firma collettiva a due;
Merlani, Giulio, cittadino italiano, in Breganzona (Lugano), membro, con firma collettiva a due.