Jürg Stucki

Virtual Discovery AG, in Stettlen, CHE-236.073.285, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2024, Publ. 1006035472).

Statutenänderung:
04.06.2025.

Sitz neu:
Matten bei Interlaken.

Domizil neu:
Obere Bönigstrasse 100, 3800 Matten b. Interlaken.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: per Brief oder E-Mail.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Guggenbühl, Urs Beat Dr., von Meilen, in Speicher, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stucki, Jürg, von Diemtigen, in Hondrich (Spiez), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Virtual Discovery AG, in Matten bei Interlaken, CHE-236.073.285, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2022, Publ. 1005512226).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Broggi, Sébastien, von Castel San Pietro, in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Guggenbühl, Urs Beat Dr., von Meilen, in Speicher, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schneider, Gerrit, deutscher Staatsangehöriger, in Matten b. Interlaken (Matten bei Interlaken), Mitglied des Verwaltungsrates, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift];
Stucki, Jürg, von Diemtigen, in Hondrich (Spiez), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

INOVITAL International AG, in Baar, CHE-271.522.661, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2018, Publ. 3972111).

Statutenänderung:
28.06.2023.

Firma neu:
Vitallife Switzerland AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Vitallife Switzerland Ltd) (Vitallife Switzerland SA).

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt Forschung, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb bzw. Erbringung von Produkten und Dienstleistungen im Bereich der voraussehenden, vorbeugenden, neuschaffenden, anti-ageing und regenerierbaren wissenschaftlich medizinisch basierenden Behandlungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder in einer Form die den Nachweis durch Text ermöglicht an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bernath, Etienne, von La Chaux-de-Fonds, in Rüschlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lisahapanya, Linda, thailändische Staatsangehörige, in Bangkok (TH), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schärer, Fritz, von Zürich, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Stucki, Jürg, von Diemtigen, in Spiez, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.