Bernard Sawas

Arcelor FCS Commercial Schweiz AG, in Wettingen, CH-020.3.922.547-9, Walzstahlprodukte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2006, S. 1, Publ. 3195912).

Statutenänderung:
19.06.2006.

Firma neu:
Arcelor Commercial Switzerland FCSE AG.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lüthi, Monika, von Stettfurt, in Urdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sawas, Bernard, französischer Staatsangehöriger, in Dübendorf, Delegierter und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pfister, Niklaus, von Erlinsbach SO, in Allschwil, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Marcone, Sandro, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion].

Usinor Aciers Suisse SA (Usinor Aciers Suisse Ltd) (Usinor Aciers Suisse AG), bisher in Zürich, Vertretung in der Schweiz für Walzstahlprodukte und siderurgische Erzeugnisse usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 16.09.2002, S. 19, Publ. 642376).

Statutenänderung:
21.10.2002.

Firma neu:
Arcelor FCS Commercial Schweiz AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Arcelor FCS Commercial Suisse SA) (Arcelor FCS Commercial Switzerland Ltd).

Sitz neu:
Wettingen.

Domizil neu:
Schönaustrasse 25, 5430 Wettingen.

Zweck neu:
Vertretung in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein für Wahlzstahlpodukte und siderurgische Erzeugnisse sowie Handels- und Finanzgeschäfte im Zusammenhang mit obenstehendem Zweck;
die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen, Grundeigentum erwerben und veräussern, Kapitalanlagen halten und verwalten sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten.

Aktienkapital:
CHF 1'200'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 1'200'000.--.

Aktien:
6'000 Inhaberaktien zu CHF 200.--.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen:
Mitteilungen an die Inhaberaktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern dem Verwaltungsrat sämtliche Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt, durch eingeschriebenen Brief an deren zuletzt bekanntgegebene Adresse.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Weidner, Dr. Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Filderstadt (Deutschland), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Crancée, Jean-François, französischer Staatsangehöriger, in Paris (F), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Maeder, Dr. Kurt, von Wuppenau, in Lancy, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Béran, Gérard, von Genf, in Genf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Nigg, René, von Maienfeld, in Thalwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Lüthi, Monika, von Stettfurt, in Urdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Wiese, Houria, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Marcone, Sandro, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [wie bisher];
Grant Thornton BfB SA, in Fribourg, Revisionsstelle [wie bisher];
Dewispelaere, Anita, belgische Staatsangehörige, in Grimbergen (B), Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sawas, Bernard, französischer Staatsangehöriger, in Dübendorf, Delegierter und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Generaldirektor und Sekretär (Nichtmitglied)];
Nay, Martin, von Breil/Brigels, in Hettlingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Sollac (Suisse) SA, in Z ü r i c h, Vertretung in der Schweiz für Walzstahlprodukte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 12.10.1998, S. 6984).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Cohu, Vincent, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, Direktor und Sekretär (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sawas, Bernard, französischer Staatsangehöriger, in Dübendorf, Generaldirektor und Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.