Elmar Josef Nuber

LGT Bank in Liechtenstein Aktiengesellschaft, Vaduz, Succursale di Lugano, in Lugano, operazioni bancarie, Succursale (FUSC no. 67 del 5.4.2001, pagina 2557).

con sede principale a:
Vaduz FL e prima succursale a Zurigo.

Nuova ditta o ragione sociale della succursale:
LGT Banca di Liechtenstein SA, Vaduz, Succursale di Lugano.

Nuove traduzioni della ragione sociale:
(LGT Bank in Liechtenstein AG, Vaduz, Zweigniederlassung Lugano)(LGT Banque de Liechtenstein SA, Vaduz, Succursale de Lugano)(LGT Bank in Liechtenstein Ltd., Vaduz, Lugano Branch).

Nuovo nome della ditta della sede principale:
LGT Bank in Liechtenstein AG (LGT Bank in Liechtenstein Ltd.) (LGT Banque de Liechtenstein SA) (LGT Banca di Liechtenstein SA).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Noser Fiorini, Silvia, cittadina del Liechtenstein, in Triesen FL, con firma collettiva a due;
Fioroni, Giampiero, da Lugano, in Bosco Luganese, con firma collettiva a due;
Viglezio, Fernando, da Lugano, in Lopagno, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Allgäuer, Helmut, cittadino del Liechtenstein, in Eschen (FL), con firma collettiva a due;
Arnaboldi, Roberto, da Valcolla, in Canobbio, con procura collettiva a due;
Bannwart, Jörg, da Kirchberg SG, in Buchs SG, con firma collettiva a due;
Bleisch, Urban, da Mels, in Vilters (Vilters-Wangs), con firma collettiva a due;
Buschor, Werner, da Oberriet SG, Oberriet SG, con firma collettiva a due;
Conti, Enrico, da Lugano, in Breganzona, membro della direzione, con firma collettiva a due;
Fumasoli, Simona, da Capriasca, in Breganzona, con procura collettiva a due;
Giger, Thomas, da Quarten, in Ruggell (FL), con firma collettiva a due;
Jelmini, Paolo, da Quinto, in Bellinzona, con procura collettiva a due;
Kieber, Daniel, cittadino del Liechtenstein, in Schellenberg (FL), con firma collettiva a due;
Mannes, Gérard, cittadino lussemburghese, in Lachen, con firma collettiva a due;
Portmann, Christian, da Malters, in Cadro, membro della direzione, con firma collettiva a due;
Wenaweser, Andrea, cittadina del Liechtenstein, in Schaan (FL), con firma collettiva a due;
Nipp, Heinz, cittadino del Liechtenstein, in Schaan FL, membro, con firma collettiva a due [finora: senza funzione registrata];
Nuber, Elmar, da Andwil SG, in Sargans, con firma collettiva a due [finora: in Gams].

LGT Bank in Liechtenstein Aktiengesellschaft, Vaduz, Succursale di Lugano, in L u g a n o , operazioni bancarie, Succursale (FUSC no. 33 del 16.2.2000, pagina 1072).

con sede principale a:
Vaduz FL.

Nuovo recapito:
Via Bossi 9, 6900 Lugano.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Pümpin, Prof. Dr. Cuno, da Gelterkinden, in Jona, membro, con firma collettiva a due;
Heitzmann, Dr. Gudrun, cittadina austriaca, in Eschen FL, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Beck, Christoph, cittadino del Liechtenstein, in Schaan FL, con firma collettiva a due;
Büchel, Mario, cittadino del Liechtenstein, in Gamprin-Bendern FL, con firma collettiva a due;
Göldi, Eugenie, da Rüthi SG, in Vaduz FL, con firma collettiva a due;
Grüter, Peter, da Willisau Land, in Pfäffikon SZ (Freienbach), con firma collettiva a due;
Heinzle, Martina, cittadina austriaca, in Götzis (A), con firma collettiva a due;
Kessler, Stefan, da Schiers, in Buchs SG, con firma collettiva a due;
Koch, Jürg, da Bettwil, in Mauren FL, con firma collettiva a due;
Konrad, Erich, cittadino del Liechtenstein, in Vaduz FL, con firma collettiva a due;
Kornexl, Gerold, cittadino austriaco, in Feldkirch (A), con firma collettiva a due;
Kostkiewicz, Thomas, da Sciaffusa, in Sennwald, con firma collettiva a due;
Meier, Bruno, cittadino del Liechtenstein, in Mauren FL, con firma collettiva a due;
Nair, Chandrasekharan, da Lucerna, in Buchs SG, con firma collettiva a due;
Nuber, Elmar, da Andwil SG, in Gams, con firma collettiva a due;
Rauchenstein, Martin, da Lachen, in Lachen, con firma collettiva a due;
Roiha, Pekka, da Lucerna, in Grabs, con firma collettiva a due;
Spagnuolo, Leonardo, cittadino italiano, in Sevelen, con firma collettiva a due;
Sprecher, Georg, da Fanas e Volketswil, in Malans, con firma collettiva a due;
Suffak, Robert, da Fläsch, in Fläsch, con firma collettiva a due;
Suppiger, Kurt, da Lucerna e Willisau Stadt, in Zizers, con firma collettiva a due;
Vetsch, Christian, da Grabs, in Sennwald, con firma collettiva a due;
Wachter, Alfred, cittadino del Liechtenstein, in Vaduz FL, con firma collettiva a due;
Walser, Ernst, cittadino del Liechtenstein, in Vaduz FL, con firma collettiva a due;
Zumerle, Louis, da Mels, in Sargans, con firma collettiva a due;
Fioroni, Giampiero, da Lugano, in Bosco Luganese, con firma collettiva a due;
Nava, Gianni, da Agno, in Caslano, con firma collettiva a due;
Casati, Fabio, da Cureggia, in Rovio, con firma collettiva a due;
Viglezio, Fernando, da Lugano, in Lopagno, con firma collettiva a due;
Nipp, Heinz, cittadino del Liechtenstein, in Schaan FL, con firma collettiva a due [finora: direttore generale].