Philippe Mantel

PETROLINX TRADE HOUSE SA, finora in Fribourg, CHE-141.306.075, società anonima (Nr. FUSC 122 del 26.06.2024, Pubbl. 1006067545).

Statuti modificati:
04.09.2025.

Nuove traduzioni della ditta:
(PETROLINX TRADE HOUSE AG) (PETROLINX TRADE HOUSE Ltd).

Nuova sede:
Locarno.

Nuovo recapito:
c/o Fiduciaria Sartori & Associati SA, Via Trevani 2, 6600 Locarno.

Nuovo scopo:
La società ha per scopo il commercio, l'intermediazione, l'importazione, l'esportazione, la distribuzione, il trasporto e la fornitura di materie prime di qualsiasi genere, in particolare di petrolio greggio, prodotti derivati dal petrolio, gas naturale, gas di petrolio liquefatto, polimeri, prodotti chimici, energia elettrica, carbone, minerali e altre fonti energetiche, nonché di merci, prodotti, equipaggiamento, apparecchiature, macchinari, materiali e beni di qualsiasi natura destinati al commercio internazionale. La società può compiere tutte le attività direttamente o indirettamente connesse con lo scopo sociale, ivi comprese quelle di natura commerciale e finanziaria, ed è altresì autorizzata a concedere finanziamenti, prestare garanzie, contrarre mutui e fideiussioni. Essa può, in Svizzera e/o all'estero, costituire succursali e filiali, nonché partecipare a società e imprese. La società può inoltre acquistare, alienare, gravare, commercializzare e amministrare beni immateriali di qualsiasi natura, così come beni immobiliari siti all'estero e/o in Svizzera, in quest'ultimo caso con limitazione ai fondi utilizzati quale stabilimento permanente d'impresa ai sensi dell'art. 2 cpv. 2 lett. a LAFE.

Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00 [finora: CHF 100'000.00].

Nuove azioni:
1'000 azioni nominative da CHF 100.00 [finora: 1'000 azioni nominative da CHF 100.00].

Nuovo organo di pubblicazione:
FUSC.

Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono per lettera semplice o e-mail.

Nuova limitazione della trasferibilità:
La trasferibilità delle azioni nominative è limitata dallo statuto. [radiati: Selon déclaration du 13.06.2024, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.]. Secondo dichiarazione del 13.06.2024 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Mantel, Philippe, da Belfaux, in Môtier (Vully) (Mont-Vully), amministratore unico, con firma individuale [finora: adm., con signature individuelle].

Legal Park GmbH (Legal Park Sàrl) (Legal Park Sagl) (Legal Park LLC), in Risch, CHE-344.112.858, Lettenstrasse 9, 6343 Rotkreuz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
25.06.2025.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Versicherungsvermittlung, Treuhandwesen, Unternehmensgründung sowie Unternehmensberatung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung bei der Gründung der Gesellschaft wird auf eine eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen:
Minor, Jonnathan Yoahn, französischer Staatsangehöriger, in Rochejean (FR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Mantel, Philippe, von Belfaux, in Mont-Vully, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift.

Capital Energy Trading AG (Capital Energy Trading Ltd), in Zug, CHE-165.076.687, c/o lagom.swiss AG, Pilatustrasse 3, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
17.03.2023.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Erdölprodukten, Flüssiggas und ähnlichen Produkten sowie die Erbringung aller damit verbundenen vor- und nachgelagerten Dienstleistungen. Zudem betreibt die Gesellschaft den Handel und den Vertrieb von Energieprodukten und erbringt Dienstleistungen in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum und Immaterialgüterrechte erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann Finanzierungen für eigenen oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für mittelbare und unmittelbare Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann ebenfalls direkt oder indirekt mit ihr verbundenen Gesellschaften entgeltlich oder unentgeltlich Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und Sicherheiten aller Art erstellen.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 12.12.2022 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen:
Mantel, Philippe, von Belfaux, in Mont-Vully, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.