Pierre-Alain Kessi

Coopérative CINEMATOGRAPHE-ROYAL, à Tramelan, CHE-102.045.149, société coopérative (No. FOSC 205 du 22.10.2012, p.0, Publ. 6898112).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Kessi, Pierre-Alain, de Bellmund, à Tavannes, vice-président, avec signature collective à deux;
Challandes-Kohler, Lucienne, de Fontaines NE, à Tavannes, membre, sans droit de signature;
Kessi, Jacqueline, de Bellmund, à Tavannes, membre, sans droit de signature;
Meyrat, Christiane Michèle, de Tramelan, à Tramelan, membre, sans droit de signature.

Inscription ou modification de personne(s):
Thévoz, Thierry, de Siviriez, à Biel/Bienne, vice-président de l'administration, avec signature collective à deux;
Gehrig, Karim, de Signau, à Tramelan, membre de l'administration, sans droit de signature;
Grünenwald, Claudia, de St. Stephan, à Biel/Bienne, membre de l'administration, sans droit de signature;
Maniaci, Laurence, de Wohlen bei Bern, à Cortébert, membre de l'administration, sans droit de signature.

CINEMATOGRAPHE-ROYAL, à Tramelan, CH-073.5.000.798-8, promouvoir le cinéma dans la région et présenter à celle-ci une offre cinématographique variée, société coopérative (FOSC no 54 du 16.03.2000, p. 1779).

Personnes et signatures radiées:
Knutti, Dominique, de Gossau ZH et Le Locle, à Tramelan, membre, sans droit de signature;
Gerber, Daniel, de Langnau im Emmental, à Tramelan, membre, sans droit de signature;
Hoffert, Jacques, de Bienne, à Bienne, membre, sans droit de signature;
Müller, Irène, de Bonfol, à Tavannes, membre, sans droit de signature.

Inscription ou modification de personnes:
Kessi, Pierre-Alain, de Bellmund, à Tavannes, vice-président, avec signature collective à deux [précédemment: membre];
Cattin, Thierry, de Les Bois, à Biel/Bienne, membre, sans droit de signature;
Chaignat, Simon, de Glovelier, à Tramelan, membre, sans droit de signature;
Challandes-Kohler, Lucienne, de Fontaines NE, à Tavannes, membre, sans droit de signature;
Schwob, Doris, de Lindau, à Tramelan, membre, sans droit de signature.