Gunther Jaeger

BIOTREND Chemicals AG, in Wangen-Brüttisellen, CHE-113.501.298, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2017, Publ. 3743661).

Statutenänderung:
18.02.2019.

Sitz neu:
Kloten.

Domizil neu:
Marktgasse 18, 8302 Kloten.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Jaeger, Gunther, deutscher Staatsangehöriger, in Köln (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rasiah, Rushentan, französischer Staatsangehöriger, in Rueil Malmaison (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift].

ANAWA Trading AG, in Wangen-Brüttisellen, CHE-103.579.382, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2017, S.0, Publ. 3619855).

Statutenänderung:
12.02.2019.

Firma neu:
Anawa Trading AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Anawa Trading Ltd.) (Anawa Trading SA).

Sitz neu:
Kloten.

Domizil neu:
Marktgasse 18, 8302 Kloten.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Jaeger, Gunther, deutscher Staatsangehöriger, in Köln-Lindenthal (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rasiah, Rushentan, französischer Staatsangehöriger, in Rueil Malmaison (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift].

BIOTREND Chemicals AG(BIOTREND Chemicals SA) (BIOTREND Chemicals Ltd.), in Wangen-Brüttisellen, CH-020.3.030.779-8, Unterdorfstrasse 21b, 8602 Wangen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
9.03.2007.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Produktion, den Handel sowie den Import und Export von Biochemikalien, Spezialreagenzien und Instrumenten für Industrie-, Forschungs- und Kliniklaboratorien. Sie kann auch andere Handelsgeschäfte tätigen, Patente und Know-how erwerben, verwerten und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.--.

Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Verträgen vom 09.03.2007 500 zu 50% liberierte Namenaktien zu CHF 200.-- der Anawa Trading AG, in Wangen-Brüttisellen und eine Stammeinlage zu DM 20'000.-- und eine Stammeinlage zu DM 30'000.-- der BIOTREND Chemikalien GmbH, in Köln (DE), wofür 1'000 Namenaktien zu CHF 100.-- ausgegeben werden.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen:
Hassler, Werner, von Aarau, in Wangen-Brüttisellen, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Jaeger, Gunther, deutscher Staatsangehöriger, in Köln (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Schneider, Martin, von Rubigen, in Uitikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Simonet, Silvio, von Vaz/Obervaz, in Zürich, Revisionsstelle.